Luke 7:8
<< Luke 7:8 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:8 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ γὰρ ἐγὼ ἄνθρωπός εἰμι ὑπὸ ἐξουσίαν τασσόμενος ἔχων ὑπ' ἐμαυτὸν στρατιώτας καὶ λέγω τούτῳ· πορεύθητι, καὶ πορεύεται, καὶ ἄλλῳ· ἔρχου, καὶ ἔρχεται, καὶ τῷ δούλῳ μου· ποίησον τοῦτο, καὶ ποιεῖ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ γὰρ ἐγὼ ἄνθρωπός εἰμι ὑπὸ ἐξουσίαν τασσόμενος, ἔχων ὑπ’ ἐμαυτὸν στρατιώτας, καὶ λέγω τούτῳ, πορεύθητι, καὶ πορεύεται, καὶ ἄλλῳ· ἔρχου, καὶ ἔρχεται, καὶ τῷ δούλῳ μου· ποίησον τοῦτο, καὶ ποιεῖ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:8 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και γαρ εγω ανθρωπος ειμι υπο εξουσιαν τασσομενος εχων υπ εμαυτον στρατιωτας και λεγω τουτω πορευθητι και πορευεται και αλλω ερχου και ερχεται και τω δουλω μου ποιησον τουτο και ποιει

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ γὰρ ἐγὼ ἄνθρωπός εἰμι ὑπὸ ἐξουσίαν τασσόμενος, ἔχων ὑπ’ ἐμαυτὸν στρατιώτας, καὶ λέγω τούτῳ, πορεύθητι, καὶ πορεύεται, καὶ ἄλλῳ, ἔρχου, καὶ ἔρχεται, καὶ τῷ δούλῳ μου, ποίησον τοῦτο, καὶ ποιεῖ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ γὰρ ἐγὼ ἄνθρωπός εἰμι ὑπὸ ἐξουσίαν τασσόμενος ἔχων ὑπ' ἐμαυτὸν στρατιώτας καὶ λέγω τούτῳ Πορεύθητι καὶ πορεύεται καὶ ἄλλῳ Ἔρχου καὶ ἔρχεται καὶ τῷ δούλῳ μου Ποίησον τοῦτο καὶ ποιεῖ


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:8 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και γαρ εγω ανθρωπος ειμι υπο εξουσιαν τασσομενος εχων υπ εμαυτον στρατιωτας και λεγω τουτω πορευθητι και πορευεται και αλλω ερχου και ερχεται και τω δουλω μου ποιησον τουτο και ποιει

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:8 Greek NT: Westcott/Hort
και γαρ εγω ανθρωπος ειμι υπο εξουσιαν τασσομενος εχων υπ εμαυτον στρατιωτας και λεγω τουτω πορευθητι και πορευεται και αλλω ερχου και ερχεται και τω δουλω μου ποιησον τουτο και ποιει

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και γαρ εγω ανθρωπος ειμι υπο εξουσιαν τασσομενος εχων υπ εμαυτον στρατιωτας και λεγω τουτω πορευθητι και πορευεται και αλλω ερχου και ερχεται και τω δουλω μου ποιησον τουτο και ποιει

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και γαρ εγω ανθρωπος ειμι υπο εξουσιαν τασσομενος εχων υπ εμαυτον στρατιωτας και λεγω τουτω πορευθητι και πορευεται και αλλω ερχου και ερχεται και τω δουλω μου ποιησον τουτο και ποιει

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:8 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και γαρ εγω ανθρωπος ειμι υπο εξουσιαν τασσομενος εχων υπ εμαυτον στρατιωτας και λεγω τουτω πορευθητι και πορευεται και αλλω ερχου και ερχεται και τω δουλω μου ποιησον τουτο και ποιει

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και γαρ εγω ανθρωπος ειμι υπο εξουσιαν τασσομενος εχων υπ εμαυτον στρατιωτας και λεγω τουτω πορευθητι και πορευεται και αλλω ερχου και ερχεται και τω δουλω μου ποιησον τουτο και ποιει[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai gar egō anthrōpos eimi upo exousian tassomenos echōn up emauton stratiōtas kai legō toutō poreuthēti kai poreuetai kai allō erchou kai erchetai kai tō doulō mou poiēson touto kai poiei
kai gar egO anthrOpos eimi upo exousian tassomenos echOn up emauton stratiOtas kai legO toutO poreuthEti kai poreuetai kai allO erchou kai erchetai kai tO doulO mou poiEson touto kai poiei

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:8 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai gar egō anthrōpos eimi upo exousian tassomenos echōn up emauton stratiōtas kai legō toutō poreuthēti kai poreuetai kai allō erchou kai erchetai kai tō doulō mou poiēson touto kai poiei
kai gar egO anthrOpos eimi upo exousian tassomenos echOn up emauton stratiOtas kai legO toutO poreuthEti kai poreuetai kai allO erchou kai erchetai kai tO doulO mou poiEson touto kai poiei

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:8 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai gar egō anthrōpos eimi upo exousian tassomenos echōn up emauton stratiōtas kai legō toutō poreuthēti kai poreuetai kai allō erchou kai erchetai kai tō doulō mou poiēson touto kai poiei
kai gar egO anthrOpos eimi upo exousian tassomenos echOn up emauton stratiOtas kai legO toutO poreuthEti kai poreuetai kai allO erchou kai erchetai kai tO doulO mou poiEson touto kai poiei

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:8 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai gar egō anthrōpos eimi upo exousian tassomenos echōn up emauton stratiōtas kai legō toutō poreuthēti kai poreuetai kai allō erchou kai erchetai kai tō doulō mou poiēson touto kai poiei
kai gar egO anthrOpos eimi upo exousian tassomenos echOn up emauton stratiOtas kai legO toutO poreuthEti kai poreuetai kai allO erchou kai erchetai kai tO doulO mou poiEson touto kai poiei

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:8 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai gar egō anthrōpos eimi upo exousian tassomenos echōn up emauton stratiōtas kai legō toutō poreuthēti kai poreuetai kai allō erchou kai erchetai kai tō doulō mou poiēson touto kai poiei
kai gar egO anthrOpos eimi upo exousian tassomenos echOn up emauton stratiOtas kai legO toutO poreuthEti kai poreuetai kai allO erchou kai erchetai kai tO doulO mou poiEson touto kai poiei

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:8 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai gar egō anthrōpos eimi upo exousian tassomenos echōn up emauton stratiōtas kai legō toutō poreuthēti kai poreuetai kai allō erchou kai erchetai kai tō doulō mou poiēson touto kai poiei
kai gar egO anthrOpos eimi upo exousian tassomenos echOn up emauton stratiOtas kai legO toutO poreuthEti kai poreuetai kai allO erchou kai erchetai kai tO doulO mou poiEson touto kai poiei

Luke 7:8 Hebrew Bible
כי גם אנכי איש נתון תחת השלטון יש תחת ידי אנשי צבא ואמרתי לזה לך והלך ולזה בוא ובא ולעבדי עשה זאת ועשה׃

Luke 7:8 Aramaic NT: Peshitta
ܐܦ ܐܢܐ ܓܝܪ ܓܒܪܐ ܐܢܐ ܕܡܫܥܒܕ ܐܢܐ ܬܚܝܬ ܫܘܠܛܢܐ ܘܐܝܬ ܬܚܝܬ ܐܝܕܝ ܐܤܛܪܛܝܘܛܐ ܘܐܡܪ ܐܢܐ ܠܗܢܐ ܕܙܠ ܘܐܙܠ ܘܠܐܚܪܢܐ ܕܬܐ ܘܐܬܐ ܘܠܥܒܕܝ ܥܒܕ ܗܕܐ ܘܥܒܕ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nam et ego homo sum sub potestate constitutus habens sub me milites et dico huic vade et vadit et alio veni et venit et servo meo fac hoc et facit

Biblos.com Online Bible