ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:44 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ στραφεὶς πρὸς τὴν γυναῖκα τῷ Σίμωνι ἔφη· βλέπεις ταύτην τὴν γυναῖκα; εἰσῆλθόν σου εἰς τὴν οἰκίαν, ὕδωρ μου ἐπὶ τοὺς πόδας οὐκ ἔδωκας· αὕτη δὲ τοῖς δάκρυσιν ἔβρεξέν μου τοὺς πόδας καὶ ταῖς θριξὶν αὐτῆς ἐξέμαξεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:44 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και στραφεις προς την γυναικα τω σιμωνι εφη βλεπεις ταυτην την γυναικα εισηλθον σου εις την οικιαν υδωρ επι τους ποδας μου ουκ εδωκας αυτηδε"> ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:44 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ στραφεὶς πρὸς τὴν γυναῖκα τῷ Σίμωνι ἔφη· Βλέπεις ταύτην τὴν γυναῖκα; εἰσῆλθόν σου εἰς τὴν οἰκίαν, ὕδωρ ἐπὶ τοὺς πόδας μου οὐκ ἔδωκας· αὕτη δὲ τοῖς δάκρυσιν ἔβρεξέ μου τοὺς πόδας καὶ ταῖς θριξὶ τῆς κεφαλῆς αὐτῆς ἐξέμαξε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:44 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ στραφεὶς πρὸς τὴν γυναῖκα τῷ Σίμωνι ἔφη Βλέπεις ταύτην τὴν γυναῖκα εἰσῆλθόν σου εἰς τὴν οἰκίαν ὕδωρ ἐπὶ τοὺς πόδας μου οὐκ ἔδωκας· αὕτη δὲ τοῖς δάκρυσιν ἔβρεξέν μου τοὺς πόδας καὶ ταῖς θριξὶν τὴς κεφαλῆς αὐτῆς ἐξέμαξεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:44 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και στραφεις προς την γυναικα τω σιμωνι εφη βλεπεις ταυτην την γυναικα εισηλθον σου εις την οικιαν υδωρ μοι επι ποδας ουκ εδωκας αυτη δε τοις δακρυσιν εβρεξεν μου τους ποδας και ταις θριξιν αυτης εξεμαξεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:44 Greek NT: Westcott/Hort
και στραφεις προς την γυναικα τω σιμωνι εφη βλεπεις ταυτην την γυναικα εισηλθον σου εις την οικιαν υδωρ μοι επι ποδας ουκ εδωκας αυτη δε τοις δακρυσιν εβρεξεν μου τους ποδας και ταις θριξιν αυτης εξεμαξεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:44 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και στραφεις προς την γυναικα τω σιμωνι εφη βλεπεις ταυτην την γυναικα εισηλθον σου εις την οικιαν υδωρ μου επι τους ποδας ουκ εδωκας αυτη δε τοις δακρυσιν εβρεξεν μου τους ποδας και ταις θριξιν αυτης εξεμαξεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:44 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και στραφεις προς την γυναικα τω σιμωνι εφη βλεπεις ταυτην την γυναικα εισηλθον σου εις την οικιαν υδωρ επι τους ποδας μου ουκ εδωκας αυτη δε τοις δακρυσιν εβρεξεν μου τους ποδας και ταις θριξιν της κεφαλης αυτης εξεμαξεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:44 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και στραφεις προς την γυναικα τω σιμωνι εφη βλεπεις ταυτην την γυναικα εισηλθον σου εις την οικιαν υδωρ επι τους ποδας μου ουκ εδωκας αυτη δε τοις δακρυσιν εβρεξεν μου τους ποδας και ταις θριξιν της κεφαλης αυτης εξεμαξεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:44 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και στραφεις προς την γυναικα τω σιμωνι εφη βλεπεις ταυτην την γυναικα εισηλθον σου εις την οικιαν υδωρ επι τους ποδας μου ουκ εδωκας αυτη δε τοις δακρυσιν εβρεξεν μου τους ποδας και ταις θριξιν της κεφαλης αυτης εξεμαξεν[]

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:44 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai strapheis pros tēn gunaika tō simōni ephē blepeis tautēn tēn gunaika eisēlthon sou eis tēn oikian udōr mou epi tous podas ouk edōkas autē de tois dakrusin ebrexen mou tous podas kai tais thrixin autēs exemaxen
kai strapheis pros tEn gunaika tO simOni ephE blepeis tautEn tEn gunaika eisElthon sou eis tEn oikian udOr mou epi tous podas ouk edOkas autE de tois dakrusin ebrexen mou tous podas kai tais thrixin autEs exemaxen

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:44 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai strapheis pros tēn gunaika tō simōni ephē blepeis tautēn tēn gunaika eisēlthon sou eis tēn oikian udōr epi tous podas mou ouk edōkas autē de tois dakrusin ebrexen mou tous podas kai tais thrixin tēs kephalēs autēs exemaxen
kai strapheis pros tEn gunaika tO simOni ephE blepeis tautEn tEn gunaika eisElthon sou eis tEn oikian udOr epi tous podas mou ouk edOkas autE de tois dakrusin ebrexen mou tous podas kai tais thrixin tEs kephalEs autEs exemaxen

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:44 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai strapheis pros tēn gunaika tō simōni ephē blepeis tautēn tēn gunaika eisēlthon sou eis tēn oikian udōr epi tous podas mou ouk edōkas autē de tois dakrusin ebrexen mou tous podas kai tais thrixin tēs kephalēs autēs exemaxen
kai strapheis pros tEn gunaika tO simOni ephE blepeis tautEn tEn gunaika eisElthon sou eis tEn oikian udOr epi tous podas mou ouk edOkas autE de tois dakrusin ebrexen mou tous podas kai tais thrixin tEs kephalEs autEs exemaxen

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:44 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai strapheis pros tēn gunaika tō simōni ephē blepeis tautēn tēn gunaika eisēlthon sou eis tēn oikian udōr epi tous podas mou ouk edōkas autē de tois dakrusin ebrexen mou tous podas kai tais thrixin tēs kephalēs autēs exemaxen
kai strapheis pros tEn gunaika tO simOni ephE blepeis tautEn tEn gunaika eisElthon sou eis tEn oikian udOr epi tous podas mou ouk edOkas autE de tois dakrusin ebrexen mou tous podas kai tais thrixin tEs kephalEs autEs exemaxen

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:44 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai strapheis pros tēn gunaika tō simōni ephē blepeis tautēn tēn gunaika eisēlthon sou eis tēn oikian udōr moi epi podas ouk edōkas autē de tois dakrusin ebrexen mou tous podas kai tais thrixin autēs exemaxen
kai strapheis pros tEn gunaika tO simOni ephE blepeis tautEn tEn gunaika eisElthon sou eis tEn oikian udOr moi epi podas ouk edOkas autE de tois dakrusin ebrexen mou tous podas kai tais thrixin autEs exemaxen

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:44 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai strapheis pros tēn gunaika tō simōni ephē blepeis tautēn tēn gunaika eisēlthon sou eis tēn oikian udōr moi epi podas ouk edōkas autē de tois dakrusin ebrexen mou tous podas kai tais thrixin autēs exemaxen
kai strapheis pros tEn gunaika tO simOni ephE blepeis tautEn tEn gunaika eisElthon sou eis tEn oikian udOr moi epi podas ouk edOkas autE de tois dakrusin ebrexen mou tous podas kai tais thrixin autEs exemaxen

Luke 7:44 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܦܢܝ ܠܘܬ ܗܝ ܐܢܬܬܐ ܘܐܡܪ ܠܫܡܥܘܢ ܚܙܐ ܐܢܬ ܐܢܬܬܐ ܗܕܐ ܠܒܝܬܟ ܥܠܬ ܡܝܐ ܠܪܓܠܝ ܠܐ ܝܗܒܬ ܗܕܐ ܕܝܢ ܒܕܡܥܝܗ ܪܓܠܝ ܨܒܥܬ ܘܒܤܥܪܗ ܫܘܝܬ ܐܢܝܢ ܀