ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
Προσδοκῶντος δὲ τοῦ λαοῦ καὶ διαλογιζομένων πάντων ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν περὶ τοῦ Ἰωάννου, μήποτε αὐτὸς εἴη ὁ Χριστός,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Προσδοκῶντος δὲ τοῦ λαοῦ καὶ διαλογιζομένων πάντων ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν περὶ τοῦ Ἰωάννου, μήποτε αὐτὸς εἴη ὁ Χριστός,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Προσδοκῶντος δὲ τοῦ λαοῦ καὶ διαλογιζομένων πάντων ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν περὶ τοῦ Ἰωάννου μήποτε αὐτὸς εἴη ὁ Χριστός

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
προσδοκωντος δε του λαου και διαλογιζομενων παντων εν ταις καρδιαις αυτων περι του ιωαννου μηποτε αυτος ειη ο χριστος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
προσδοκωντος δε του λαου και διαλογιζομενων παντων εν ταις καρδιαις αυτων περι του ιωαννου μηποτε αυτος ειη ο χριστος

Latin: Biblia Sacra Vulgata
existimante autem populo et cogitantibus omnibus in cordibus suis de Iohanne ne forte ipse esset Christus

Anointed Christ Debating Expectantly Expectation Forward Haply Hearts John Minds Mused Perhaps Possibly Questioned Questioning Reasoned Reasoning State Suspense Waiting Whether Wondering

Charges Christ Content Expectantly Expectation Forward Haply Hearts Inquired Intimidate John Lay Mused Once Perhaps Possibly Questioning Reasoned Reasoning Soldiers Waiting Whether

Charges Christ Content Expectantly Expectation Forward Haply Hearts Inquired Intimidate John Lay Mused Once Perhaps Possibly Questioning Reasoned Reasoning Soldiers Waiting Whether