Luke 8:19
<< Luke 8:19 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:19 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
Παρεγένετο δὲ πρὸς αὐτὸν μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ οὐκ ἠδύναντο συντυχεῖν αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Παρεγένετο δὲ πρὸς αὐτὸν μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἠδύναντο συντυχεῖν αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:19 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
παρεγενοντο δε προς αυτον η μητηρ και οι αδελφοι αυτου και ουκ ηδυναντο συντυχειν αυτω δια τον οχλον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
Παρεγένοντο δὲ πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἠδύναντο συντυχεῖν αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Παρεγένοντο δὲ πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ οὐκ ἠδύναντο συντυχεῖν αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:19 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
παρεγενετο δε προς αυτον η μητηρ και οι αδελφοι αυτου και ουκ ηδυναντο συντυχειν αυτω δια τον οχλον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:19 Greek NT: Westcott/Hort
παρεγενετο δε προς αυτον η μητηρ και οι αδελφοι αυτου και ουκ ηδυναντο συντυχειν αυτω δια τον οχλον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
παρεγενετο δε προς αυτον η μητηρ αυτου και οι αδελφοι αυτου και ουκ ηδυναντο συντυχειν αυτω δια τον οχλον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
παρεγενοντο δε προς αυτον η μητηρ και οι αδελφοι αυτου και ουκ ηδυναντο συντυχειν αυτω δια τον οχλον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:19 Greek NT: Textus Receptus (1550)
παρεγενοντο δε προς αυτον η μητηρ και οι αδελφοι αυτου και ουκ ηδυναντο συντυχειν αυτω δια τον οχλον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
παρεγενοντο δε προς αυτον η μητηρ και οι αδελφοι αυτου και ουκ ηδυναντο συντυχειν αυτω δια τον οχλον[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
paregeneto de pros auton ē mētēr autou kai oi adelphoi autou kai ouk ēdunanto suntuchein autō dia ton ochlon
paregeneto de pros auton E mEtEr autou kai oi adelphoi autou kai ouk Edunanto suntuchein autO dia ton ochlon

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:19 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
paregenonto de pros auton ē mētēr kai oi adelphoi autou kai ouk ēdunanto suntuchein autō dia ton ochlon
paregenonto de pros auton E mEtEr kai oi adelphoi autou kai ouk Edunanto suntuchein autO dia ton ochlon

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:19 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
paregenonto de pros auton ē mētēr kai oi adelphoi autou kai ouk ēdunanto suntuchein autō dia ton ochlon
paregenonto de pros auton E mEtEr kai oi adelphoi autou kai ouk Edunanto suntuchein autO dia ton ochlon

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:19 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
paregenonto de pros auton ē mētēr kai oi adelphoi autou kai ouk ēdunanto suntuchein autō dia ton ochlon
paregenonto de pros auton E mEtEr kai oi adelphoi autou kai ouk Edunanto suntuchein autO dia ton ochlon

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:19 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
paregeneto de pros auton ē mētēr kai oi adelphoi autou kai ouk ēdunanto suntuchein autō dia ton ochlon
paregeneto de pros auton E mEtEr kai oi adelphoi autou kai ouk Edunanto suntuchein autO dia ton ochlon

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:19 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
paregeneto de pros auton ē mētēr kai oi adelphoi autou kai ouk ēdunanto suntuchein autō dia ton ochlon
paregeneto de pros auton E mEtEr kai oi adelphoi autou kai ouk Edunanto suntuchein autO dia ton ochlon

Luke 8:19 Hebrew Bible
ויבאו אליו אמו ואחיו ולא יכלו לגשת אליו מפני העם׃

Luke 8:19 Aramaic NT: Peshitta
ܐܬܘ ܕܝܢ ܠܘܬܗ ܐܡܗ ܘܐܚܘܗܝ ܘܠܐ ܡܫܟܚܝܢ ܗܘܘ ܕܢܡܠܠܘܢ ܥܡܗ ܡܛܠ ܟܢܫܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
venerunt autem ad illum mater et fratres eius et non poterant adire ad eum prae turba

Biblos.com Online Bible