Luke 7:42
<< Luke 7:42 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:42 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
μὴ ἐχόντων αὐτῶν ἀποδοῦναι ἀμφοτέροις ἐχαρίσατο. τίς οὖν αὐτῶν πλεῖον ἀγαπήσει αὐτόν;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:42 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
μὴ ἐχόντων αὐτῶν ἀποδοῦναι ἀμφοτέροις ἐχαρίσατο. τίς οὖν αὐτῶν πλεῖον ἀγαπήσει αὐτόν;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:42 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
μη εχοντων δε αυτων αποδουναι αμφοτεροις εχαρισατο τις ουν αυτων ειπε πλειον αυτον αγαπησει

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:42 Greek NT: Greek Orthodox Church
μὴ ἐχόντων δὲ αὐτῶν ἀποδοῦναι, ἀμφοτέροις ἐχαρίσατο. τίς οὖν αὐτῶν, εἰπέ, πλεῖον ἀγαπήσει αὐτόν;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:42 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μὴ ἐχόντων δὲ αὐτῶν ἀποδοῦναι ἀμφοτέροις ἐχαρίσατο τίς οὖν αὐτῶν εἶπὲ, πλεῖον αὐτόν ἀγαπήσει


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:42 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
μη εχοντων αυτων αποδουναι αμφοτεροις εχαρισατο τις ουν αυτων πλειον αγαπησει αυτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:42 Greek NT: Westcott/Hort
μη εχοντων αυτων αποδουναι αμφοτεροις εχαρισατο τις ουν αυτων πλειον αγαπησει αυτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:42 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
μη εχοντων αυτων αποδουναι αμφοτεροις εχαρισατο τις ουν αυτων πλειον αγαπησει αυτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:42 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
μη εχοντων δε αυτων αποδουναι αμφοτεροις εχαρισατο τις ουν αυτων ειπε πλειον αυτον αγαπησει

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:42 Greek NT: Textus Receptus (1550)
μη εχοντων δε αυτων αποδουναι αμφοτεροις εχαρισατο τις ουν αυτων ειπε πλειον αυτον αγαπησει

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:42 Greek NT: Textus Receptus (1894)
μη εχοντων δε αυτων αποδουναι αμφοτεροις εχαρισατο τις ουν αυτων ειπε πλειον αυτον αγαπησει[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:42 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
mē echontōn autōn apodounai amphoterois echarisato tis oun autōn pleion agapēsei auton
mE echontOn autOn apodounai amphoterois echarisato tis oun autOn pleion agapEsei auton

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:42 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
mē echontōn de autōn apodounai amphoterois echarisato tis oun autōn eipe pleion auton agapēsei
mE echontOn de autOn apodounai amphoterois echarisato tis oun autOn eipe pleion auton agapEsei

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:42 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
mē echontōn de autōn apodounai amphoterois echarisato tis oun autōn eipe pleion auton agapēsei
mE echontOn de autOn apodounai amphoterois echarisato tis oun autOn eipe pleion auton agapEsei

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:42 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
mē echontōn de autōn apodounai amphoterois echarisato tis oun autōn eipe pleion auton agapēsei
mE echontOn de autOn apodounai amphoterois echarisato tis oun autOn eipe pleion auton agapEsei

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:42 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
mē echontōn autōn apodounai amphoterois echarisato tis oun autōn pleion agapēsei auton
mE echontOn autOn apodounai amphoterois echarisato tis oun autOn pleion agapEsei auton

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:42 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
mē echontōn autōn apodounai amphoterois echarisato tis oun autōn pleion agapēsei auton
mE echontOn autOn apodounai amphoterois echarisato tis oun autOn pleion agapEsei auton

Luke 7:42 Hebrew Bible
ויהי באשר לא השיגה ידם לשלם וישמט את שניהם ועתה אמר נא מי משניהם ירבה לאהבה אתו׃

Luke 7:42 Aramaic NT: Peshitta
ܘܕܠܝܬ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܠܡܦܪܥ ܠܬܪܝܗܘܢ ܫܒܩ ܐܝܢܐ ܗܟܝܠ ܡܢܗܘܢ ܝܬܝܪ ܢܚܒܝܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non habentibus illis unde redderent donavit utrisque quis ergo eum plus diliget

Biblos.com Online Bible