ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἔρχεταί τις παρὰ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγων ὅτι τέθνηκεν ἡ θυγάτηρ σου, μηκέτι σκύλλε τὸν διδάσκαλον.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:49 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ετι αυτου λαλουντος ερχεται τις παρα του αρχισυναγωγου λεγων αυτω οτι τεθνηκεν η θυγατηρ σου μη σκυλλε τον διδασκαλον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:49 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἔρχεταί τις παρὰ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγων αὐτῷ ὅτι Τέθνηκεν ἡ θυγάτηρ σου· μὴ σκύλλε τὸν διδάσκαλον.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:49 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἔρχεταί τις παρὰ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγων αὐτῷ ὅτι Τέθνηκεν ἡ θυγάτηρ σου· μὴ σκύλλε τὸν διδάσκαλον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:49 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ετι αυτου λαλουντος ερχεται τις παρα του αρχισυναγωγου λεγων οτι τεθνηκεν η θυγατηρ σου μηκετι σκυλλε τον διδασκαλον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:49 Greek NT: Westcott/Hort
ετι αυτου λαλουντος ερχεται τις παρα του αρχισυναγωγου λεγων οτι τεθνηκεν η θυγατηρ σου μηκετι σκυλλε τον διδασκαλον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ετι αυτου λαλουντος ερχεται τις παρα του αρχισυναγωγου λεγων οτι τεθνηκεν η θυγατηρ σου μηκετι σκυλλε τον διδασκαλον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:49 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ετι αυτου λαλουντος ερχεται τις παρα του αρχισυναγωγου λεγων αυτω οτι τεθνηκεν η θυγατηρ σου μη σκυλλε τον διδασκαλον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:49 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ετι αυτου λαλουντος ερχεται τις παρα του αρχισυναγωγου λεγων αυτω οτι τεθνηκεν η θυγατηρ σου μη σκυλλε τον διδασκαλον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:49 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ετι αυτου λαλουντος ερχεται τις παρα του αρχισυναγωγου λεγων αυτω οτι τεθνηκεν η θυγατηρ σου μη σκυλλε τον διδασκαλον[]

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
eti autou lalountos erchetai tis para tou archisunagōgou legōn oti tethnēken ē thugatēr sou mēketi skulle ton didaskalon
eti autou lalountos erchetai tis para tou archisunagOgou legOn oti tethnEken E thugatEr sou mEketi skulle ton didaskalon

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:49 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
eti autou lalountos erchetai tis para tou archisunagōgou legōn autō oti tethnēken ē thugatēr sou mē skulle ton didaskalon
eti autou lalountos erchetai tis para tou archisunagOgou legOn autO oti tethnEken E thugatEr sou mE skulle ton didaskalon

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:49 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
eti autou lalountos erchetai tis para tou archisunagōgou legōn autō oti tethnēken ē thugatēr sou mē skulle ton didaskalon
eti autou lalountos erchetai tis para tou archisunagOgou legOn autO oti tethnEken E thugatEr sou mE skulle ton didaskalon

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:49 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
eti autou lalountos erchetai tis para tou archisunagōgou legōn autō oti tethnēken ē thugatēr sou mē skulle ton didaskalon
eti autou lalountos erchetai tis para tou archisunagOgou legOn autO oti tethnEken E thugatEr sou mE skulle ton didaskalon

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:49 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
eti autou lalountos erchetai tis para tou archisunagōgou legōn oti tethnēken ē thugatēr sou mēketi skulle ton didaskalon
eti autou lalountos erchetai tis para tou archisunagOgou legOn oti tethnEken E thugatEr sou mEketi skulle ton didaskalon

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:49 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
eti autou lalountos erchetai tis para tou archisunagōgou legōn oti tethnēken ē thugatēr sou mēketi skulle ton didaskalon
eti autou lalountos erchetai tis para tou archisunagOgou legOn oti tethnEken E thugatEr sou mEketi skulle ton didaskalon

Luke 8:49 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܕ ܗܘ ܡܡܠܠ ܐܬܐ ܐܢܫ ܡܢ ܕܒܝܬ ܪܒ ܟܢܘܫܬܐ ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܝܬܬ ܠܗ ܒܪܬܟ ܠܐ ܬܥܡܠ ܠܡܠܦܢܐ ܀