Mark 13:31
<< Mark 13:31 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:31 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
οὐρανὸς καὶ γῆ παρελεύσονται, οἱ δὲ λόγοι μου οὐ [μὴ] παρελεύσονται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
οὐρανὸς καὶ γῆ παρελεύσονται, οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρελεύσονται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:31 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ο ουρανος και η γη παρελευσεται οι δε λογοι μου ου μη παρελθωσιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ παρελεύσονται, οἱ δὲ ἐμοὶ λόγοι οὐ μὴ παρελεύσονται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ παρελεύσονται οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρέλθωσιν


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:31 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ο ουρανος και η γη παρελευσονται οι δε λογοι μου ου {VAR2: μη } παρελευσονται

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:31 Greek NT: Westcott/Hort
ο ουρανος και η γη παρελευσονται οι δε λογοι μου ου παρελευσονται

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ο ουρανος και η γη παρελευσονται οι δε λογοι μου ου μη παρελευσονται

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο ουρανος και η γη παρελευσεται οι δε λογοι μου ου μη παρελθωσιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:31 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ο ουρανος και η γη παρελευσονται οι δε λογοι μου ου μη παρελθωσιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:31 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο ουρανος και η γη παρελευσονται οι δε λογοι μου ου μη παρελθωσιν[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
o ouranos kai ē gē pareleusontai oi de logoi mou ou mē pareleusontai
o ouranos kai E gE pareleusontai oi de logoi mou ou mE pareleusontai

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:31 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
o ouranos kai ē gē pareleusetai oi de logoi mou ou mē parelthōsin
o ouranos kai E gE pareleusetai oi de logoi mou ou mE parelthOsin

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:31 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
o ouranos kai ē gē pareleusontai oi de logoi mou ou mē parelthōsin
o ouranos kai E gE pareleusontai oi de logoi mou ou mE parelthOsin

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:31 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
o ouranos kai ē gē pareleusontai oi de logoi mou ou mē parelthōsin
o ouranos kai E gE pareleusontai oi de logoi mou ou mE parelthOsin

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:31 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
o ouranos kai ē gē pareleusontai oi de logoi mou ou pareleusontai
o ouranos kai E gE pareleusontai oi de logoi mou ou pareleusontai

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:31 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
o ouranos kai ē gē pareleusontai oi de logoi mou ou {UBS4: mē } pareleusontai
o ouranos kai E gE pareleusontai oi de logoi mou ou {UBS4: mE} pareleusontai

Mark 13:31 Hebrew Bible
השמים והארץ יעברו ודברי לא יעברון׃

Mark 13:31 Aramaic NT: Peshitta
ܫܡܝܐ ܘܐܪܥܐ ܢܥܒܪܘܢ ܘܡܠܝ ܠܐ ܢܥܒܪܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
caelum et terra transibunt verba autem mea non transibunt

Biblos.com Online Bible