Mark 14:39
<< Mark 14:39 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3825 [e]palinπάλινagainAdv
565 [e]apelthōnἀπελθὼνhaving gone away,V-APA-NMS
4336 [e]prosēuxatoπροσηύξατοhe prayed,V-AIM-3S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
846 [e]autonαὐτὸνsamePPro-AM3S
3056 [e]logonλόγονthingN-AMS
3004 [e]eipōnεἰπώνhaving said.V-APA-NMS
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:39 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πάλιν ἀπελθὼν προσηύξατο [τὸν αὐτὸν λόγον εἰπών].

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:39 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πάλιν ἀπελθὼν προσηύξατο τὸν αὐτὸν λόγον εἰπών.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ πάλιν ἀπελθὼν προσηύξατο τὸν αὐτὸν λόγον εἰπών.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ πάλιν ἀπελθὼν προσηύξατο τὸν αὐτὸν λόγον εἰπών

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:39 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και παλιν απελθων προσηυξατο τον αυτον λογον ειπων

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:39 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και παλιν απελθων προσηυξατο τον αυτον λογον ειπων

Mark 14:39 Hebrew Bible
ויסף לסור ויתפלל באמרו עוד הפעם כדברים ההמה׃

Mark 14:39 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܙܠ ܬܘܒ ܨܠܝ ܘܗܝ ܡܠܬܐ ܐܡܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et iterum abiens oravit eundem sermonem dicens

Prayed Prayer Saying Spake Spoke Using

Once Prayed Prayer Using Word Words

Once Prayed Prayer Using Word Words