Mark 15:47
<< Mark 15:47 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]Art-NFS
1161 [e]deδὲandConj
3137 [e]MariaΜαρίαMaryN-NFS
3588 [e]Art-NFS
3094 [e]MagdalēnēΜαγδαληνὴMagdalene,N-NFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3137 [e]MariaΜαρίαMary [mother]N-NFS
3588 [e]theArt-NFS
2500 [e]IōsētosἸωσῆτοςof JosephN-GMS
2334 [e]etheōrounἐθεώρουνsawV-IIA-3P
4225 [e]pouποῦwhereAdv
5087 [e]tetheitaiτέθειταιhe is laid.V-RIM/P-3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:47 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡ δὲ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ Ἰωσῆτος ἐθεώρουν ποῦ τέθειται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:47 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἡ δὲ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία Ἰωσῆ ἐθεώρουν ποῦ τίθεται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:47 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἡ δὲ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ Ἰωσῆτος ἐθεώρουν ποῦ τέθειται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:47 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἡ δὲ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία Ἰωσῆ ἐθεώρουν ποῦ τίθεται

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:47 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
η δε μαρια η μαγδαληνη και μαρια ιωση εθεωρουν που τιθεται

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:47 Greek NT: Textus Receptus (1894)
η δε μαρια η μαγδαληνη και μαρια ιωση εθεωρουν που τιθεται


Mark 15:47 Hebrew Bible
ומרים המגדלית ומרים אם יוסי היו ראות את המקום אשר הושם שמה׃

Mark 15:47 Aramaic NT: Peshitta

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Maria autem Magdalene et Maria Ioseph aspiciebant ubi poneretur

Beheld Beholding Joses Laid Magdala Magdalene Mag'dalene Mary

Beheld Beholding Joses Laid Magdala Magdalene Mag'dalene Mary Mother

Beheld Beholding Joses Laid Magdala Magdalene Mag'dalene Mary Mother