ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:40 Greek NT: Westcott/Hort ησαν δε και γυναικες απο μακροθεν θεωρουσαι εν αις και μαριαμ η μαγδαληνη και μαρια η ιακωβου του μικρου και ιωσητος μητηρ και σαλωμη
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated ēsan de kai gunaikes apo makrothen theōrousai en ais kai maria ē magdalēnē kai maria ē iakōbou tou mikrou kai iōsētos mētēr kai salōmē Esan de kai gunaikes apo makrothen theOrousai en ais kai maria E magdalEnE kai maria E iakObou tou mikrou kai iOsEtos mEtEr kai salOmE
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:40 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated ēsan de kai gunaikes apo makrothen theōrousai en ais ēn kai maria ē magdalēnē kai maria ē tou iakōbou tou mikrou kai iōsē mētēr kai salōmē Esan de kai gunaikes apo makrothen theOrousai en ais En kai maria E magdalEnE kai maria E tou iakObou tou mikrou kai iOsE mEtEr kai salOmE
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:40 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated ēsan de kai gunaikes apo makrothen theōrousai en ais ēn kai maria ē magdalēnē kai maria ē tou iakōbou tou mikrou kai iōsē mētēr kai salōmē Esan de kai gunaikes apo makrothen theOrousai en ais En kai maria E magdalEnE kai maria E tou iakObou tou mikrou kai iOsE mEtEr kai salOmE
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:40 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated ēsan de kai gunaikes apo makrothen theōrousai en ais ēn kai maria ē magdalēnē kai maria ē tou iakōbou tou mikrou kai iōsē mētēr kai salōmē Esan de kai gunaikes apo makrothen theOrousai en ais En kai maria E magdalEnE kai maria E tou iakObou tou mikrou kai iOsE mEtEr kai salOmE
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:40 Westcott/Hort (1881) - Transliterated ēsan de kai gunaikes apo makrothen theōrousai en ais kai mariam ē magdalēnē kai maria ē iakōbou tou mikrou kai iōsētos mētēr kai salōmē Esan de kai gunaikes apo makrothen theOrousai en ais kai mariam E magdalEnE kai maria E iakObou tou mikrou kai iOsEtos mEtEr kai salOmE
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:40 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated ēsan de kai gunaikes apo makrothen theōrousai en ais kai {WH: mariam } {UBS4: maria } ē magdalēnē kai maria ē iakōbou tou mikrou kai iōsētos mētēr kai salōmē Esan de kai gunaikes apo makrothen theOrousai en ais kai {WH: mariam} {UBS4: maria} E magdalEnE kai maria E iakObou tou mikrou kai iOsEtos mEtEr kai salOmE
Mark 15:40 Hebrew Bible וגם נשים היו שם ראות מרחוק ובתוכן גם מרים המגדלית ומרים אמו של יעקב הצעיר ושל יוסי ושלמית׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata erant autem et mulieres de longe aspicientes inter quas et Maria Magdalene et Maria Iacobi minoris et Ioseph mater et Salome