Luke 10:18
<< Luke 10:18 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
εἶπενeipen2036V-2AAI-3She said
δὲde1161CONJAnd
αὐτοῖςautois846P-DPMto them
ἐθεώρουνetheōroun2334V-IAI-1PI beheld
τὸνton3588T-ASM 
σατανᾶνsatanan4567N-ASMSatan
ὡςōs5613ADVlike
ἀστραπὴνastrapēn796N-ASFlightning
ἐκek1537PREPfrom
τοῦtou3588T-GSM 
οὐρανοῦouranou3772N-GSMheaven
πεσόνταpesonta4098V-2AAP-ASMhaving fallen
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἶπεν δὲ αὐτοῖς· ἐθεώρουν τὸν σατανᾶν ὡς ἀστραπὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεσόντα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
Εἶπε δὲ αὐτοῖς· Ἐθεώρουν τὸν σατανᾶν ὡς ἀστραπὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεσόντα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἶπεν δὲ αὐτοῖς· ἐθεώρουν τὸν σατανᾶν ὡς ἀστραπὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεσόντα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ἐθεώρουν τὸν Σατανᾶν ὡς ἀστραπὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεσόντα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν δε αυτοις εθεωρουν τον σαταναν ως αστραπην εκ του ουρανου πεσοντα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ειπεν δε αυτοις εθεωρουν τον σαταναν ως αστραπην εκ του ουρανου πεσοντα

Luke 10:18 Hebrew Bible
ויאמר אליהם ראיתי את השטן נפל כברק מן השמים׃

Luke 10:18 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܚܙܐ ܗܘܝܬ ܠܗ ܠܤܛܢܐ ܕܢܦܠ ܐܝܟ ܒܪܩܐ ܡܢ ܫܡܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait illis videbam Satanan sicut fulgur de caelo cadentem

Adversary Beheld Beholding Fall Fallen Falling Heaven Lightning Lightning-flash Replied Satan Star Watching

Adversary Ash Beheld Beholding Fall Fallen Falling Heaven Lightning Satan sh Star Watching

Adversary Ash Beheld Beholding Fall Fallen Falling Heaven Lightning Satan sh Star Watching