Matthew 20:3

<< Matthew 20:3 >>

King James Bible with Strong's Numbers
And he went out about the third hour and saw others standing idle in the marketplace

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
καὶ ἐξελθὼν περὶ τρίτην ὥραν εἶδεν ἄλλους ἑστῶτας ἐν τῇ ἀγορᾷ ἀργούς,

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και εξελθων περι τριτην ωραν ειδεν αλλους εστωτας εν τη αγορα αργους

Aramaic NT: Peshitta
ܘܢܦܩ ܒܬܠܬ ܫܥܝܢ ܘܚܙܐ ܐܚܪܢܐ ܕܩܝܡܝܢ ܒܫܘܩܐ ܘܒܛܝܠܝܢ ܀

New American Standard Bible (©1995)
"And he went out about the third hour and saw others standing idle in the market place;

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et egressus circa horam tertiam vidit alios stantes in foro otiosos

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐξελθὼν περὶ τρίτην ὥραν εἶδεν ἄλλους ἑστῶτας ἐν τῇ ἀγορᾷ ἀργούς,

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
και εξελθων περι τριτην ωραν ειδεν αλλους εστωτας εν τη αγορα αργους

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
και εξελθων περι την τριτην ωραν ειδεν αλλους εστωτας εν τη αγορα αργους

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
και εξελθων περι την τριτην ωραν ειδεν αλλους εστωτας εν τη αγορα αργους

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
και εξελθων περι τριτην ωραν ειδεν αλλους εστωτας εν τη αγορα αργους

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
και εξελθων περι τριτην ωραν ειδεν αλλους εστωτας εν τη αγορα αργους

Greek: Modern
Και εξελθων περι την τριτην ωραν, ειδεν αλλους ισταμενους εν τη αγορα αργους,

Hebrew: Modern
ויצא בשעה השלישית וירא אחרים עמדים בטלים בשוק׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible