Matthew 25:8
<< Matthew 25:8 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:8 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
αἱ δὲ μωραὶ ταῖς φρονίμοις εἶπαν· δότε ἡμῖν ἐκ τοῦ ἐλαίου ὑμῶν ὅτι αἱ λαμπάδες ἡμῶν σβέννυνται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
αἱ δὲ μωραὶ ταῖς φρονίμοις εἶπαν· δότε ἡμῖν ἐκ τοῦ ἐλαίου ὑμῶν, ὅτι αἱ λαμπάδες ἡμῶν σβέννυνται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:8 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
αι δε μωραι ταις φρονιμοις ειπον δοτε ημιν εκ του ελαιου υμων οτι αι λαμπαδες ημων σβεννυνται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
αἱ δὲ μωραὶ ταῖς φρονίμοις εἶπον· δότε ἡμῖν ἐκ τοῦ ἐλαίου ὑμῶν, ὅτι αἱ λαμπάδες ἡμῶν σβέννυνται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
αἱ δὲ μωραὶ ταῖς φρονίμοις εἶπον, Δότε ἡμῖν ἐκ τοῦ ἐλαίου ὑμῶν ὅτι αἱ λαμπάδες ἡμῶν σβέννυνται


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:8 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
αι δε μωραι ταις φρονιμοις ειπαν δοτε ημιν εκ του ελαιου υμων οτι αι λαμπαδες ημων σβεννυνται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:8 Greek NT: Westcott/Hort
αι δε μωραι ταις φρονιμοις ειπαν δοτε ημιν εκ του ελαιου υμων οτι αι λαμπαδες ημων σβεννυνται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
αι δε μωραι ταις φρονιμοις ειπαν δοτε ημιν εκ του ελαιου υμων οτι αι λαμπαδες ημων σβεννυνται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αι δε μωραι ταις φρονιμοις ειπον δοτε ημιν εκ του ελαιου υμων οτι αι λαμπαδες ημων σβεννυνται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:8 Greek NT: Textus Receptus (1550)
αι δε μωραι ταις φρονιμοις ειπον δοτε ημιν εκ του ελαιου υμων οτι αι λαμπαδες ημων σβεννυνται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αι δε μωραι ταις φρονιμοις ειπον δοτε ημιν εκ του ελαιου υμων οτι αι λαμπαδες ημων σβεννυνται[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ai de mōrai tais phronimois eipan dote ēmin ek tou elaiou umōn oti ai lampades ēmōn sbennuntai
ai de mOrai tais phronimois eipan dote Emin ek tou elaiou umOn oti ai lampades EmOn sbennuntai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:8 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ai de mōrai tais phronimois eipon dote ēmin ek tou elaiou umōn oti ai lampades ēmōn sbennuntai
ai de mOrai tais phronimois eipon dote Emin ek tou elaiou umOn oti ai lampades EmOn sbennuntai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:8 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ai de mōrai tais phronimois eipon dote ēmin ek tou elaiou umōn oti ai lampades ēmōn sbennuntai
ai de mOrai tais phronimois eipon dote Emin ek tou elaiou umOn oti ai lampades EmOn sbennuntai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:8 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ai de mōrai tais phronimois eipon dote ēmin ek tou elaiou umōn oti ai lampades ēmōn sbennuntai
ai de mOrai tais phronimois eipon dote Emin ek tou elaiou umOn oti ai lampades EmOn sbennuntai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:8 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ai de mōrai tais phronimois eipan dote ēmin ek tou elaiou umōn oti ai lampades ēmōn sbennuntai
ai de mOrai tais phronimois eipan dote Emin ek tou elaiou umOn oti ai lampades EmOn sbennuntai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:8 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ai de mōrai tais phronimois eipan dote ēmin ek tou elaiou umōn oti ai lampades ēmōn sbennuntai
ai de mOrai tais phronimois eipan dote Emin ek tou elaiou umOn oti ai lampades EmOn sbennuntai

Matthew 25:8 Hebrew Bible
ותאמרנה הכסילות אל החכמות תנה לנו משמנכן כי יכבו נרותינו׃

Matthew 25:8 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪܢ ܕܝܢ ܗܢܝܢ ܤܟܠܬܐ ܠܚܟܝܡܬܐ ܗܒܝܢ ܠܢ ܡܢ ܡܫܚܟܝܢ ܕܗܐ ܕܥܟܘ ܠܗܘܢ ܠܡܦܕܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fatuae autem sapientibus dixerunt date nobis de oleo vestro quia lampades nostrae extinguntur

Biblos.com Online Bible