<< Matthew 25:8 >>

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
αἱ δὲ μωραὶ ταῖς φρονίμοις εἶπαν· δότε ἡμῖν ἐκ τοῦ ἐλαίου ὑμῶν, ὅτι αἱ λαμπάδες ἡμῶν σβέννυνται.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
αι δε μωραι ταις φρονιμοις ειπον δοτε ημιν εκ του ελαιου υμων οτι αι λαμπαδες ημων σβεννυνται

New American Standard Bible (©1995)
"The foolish said to the prudent, 'Give us some of your oil, for our lamps are going out.'

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fatuae autem sapientibus dixerunt date nobis de oleo vestro quia lampades nostrae extinguntur

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
αἱ δὲ μωραὶ ταῖς φρονίμοις εἶπαν· δότε ἡμῖν ἐκ τοῦ ἐλαίου ὑμῶν, ὅτι αἱ λαμπάδες ἡμῶν σβέννυνται.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
αι δε μωραι ταις φρονιμοις ειπον δοτε ημιν εκ του ελαιου υμων οτι αι λαμπαδες ημων σβεννυνται

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
αι δε μωραι ταις φρονιμοις ειπον δοτε ημιν εκ του ελαιου υμων οτι αι λαμπαδες ημων σβεννυνται

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
αι δε μωραι ταις φρονιμοις ειπον δοτε ημιν εκ του ελαιου υμων οτι αι λαμπαδες ημων σβεννυνται

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
αι δε μωραι ταις φρονιμοις ειπαν δοτε ημιν εκ του ελαιου υμων οτι αι λαμπαδες ημων σβεννυνται

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
αι δε μωραι ταις φρονιμοις ειπαν δοτε ημιν εκ του ελαιου υμων οτι αι λαμπαδες ημων σβεννυνται

Greek: Modern
Και αι μωραι ειπον προς τας φρονιμους· Δοτε εις ημας εκ του ελαιου σας, διοτι αι λαμπαδες ημων σβυνονται.