Matthew 9:33
<< Matthew 9:33 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:33 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ἐκβληθέντος τοῦ δαιμονίου ἐλάλησεν κωφός. καὶ ἐθαύμασαν οἱ ὄχλοι λέγοντες· οὐδέποτε ἐφάνη οὕτως ἐν τῷ Ἰσραήλ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἐκβληθέντος τοῦ δαιμονίου ἐλάλησεν κωφός. καὶ ἐθαύμασαν οἱ ὄχλοι λέγοντες· οὐδέποτε ἐφάνη οὕτως ἐν τῷ Ἰσραήλ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:33 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και εκβληθεντος του δαιμονιου ελαλησεν ο κωφος και εθαυμασαν οι οχλοι λεγοντες ουδεποτε εφανη ουτως εν τω ισραηλ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐκβληθέντος τοῦ δαιμονίου ἐλάλησεν ὁ κωφός. καὶ ἐθαύμασαν οἱ ὄχλοι λέγοντες, Οὐδέποτε ἐφάνη οὕτως ἐν τῷ Ἰσραήλ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐκβληθέντος τοῦ δαιμονίου ἐλάλησεν ὁ κωφός, καὶ ἐθαύμασαν οἱ ὄχλοι λέγοντες ὅτι Οὐδέποτε ἐφάνη οὕτως ἐν τῷ Ἰσραήλ


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:33 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και εκβληθεντος του δαιμονιου ελαλησεν ο κωφος και εθαυμασαν οι οχλοι λεγοντες ουδεποτε εφανη ουτως εν τω ισραηλ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:33 Greek NT: Westcott/Hort
και εκβληθεντος του δαιμονιου ελαλησεν ο κωφος και εθαυμασαν οι οχλοι λεγοντες ουδεποτε εφανη ουτως εν τω ισραηλ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και εκβληθεντος του δαιμονιου ελαλησεν ο κωφος και εθαυμασαν οι οχλοι λεγοντες ουδεποτε εφανη ουτως εν τω ισραηλ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εκβληθεντος του δαιμονιου ελαλησεν ο κωφος και εθαυμασαν οι οχλοι λεγοντες ουδεποτε εφανη ουτως εν τω ισραηλ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:33 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και εκβληθεντος του δαιμονιου ελαλησεν ο κωφος και εθαυμασαν οι οχλοι λεγοντες οτι ουδεποτε εφανη ουτως εν τω ισραηλ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:33 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εκβληθεντος του δαιμονιου ελαλησεν ο κωφος και εθαυμασαν οι οχλοι λεγοντες ουδεποτε εφανη ουτως εν τω ισραηλ[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai ekblēthentos tou daimoniou elalēsen o kōphos kai ethaumasan oi ochloi legontes oudepote ephanē outōs en tō israēl
kai ekblEthentos tou daimoniou elalEsen o kOphos kai ethaumasan oi ochloi legontes oudepote ephanE outOs en tO israEl

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:33 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai ekblēthentos tou daimoniou elalēsen o kōphos kai ethaumasan oi ochloi legontes oudepote ephanē outōs en tō israēl
kai ekblEthentos tou daimoniou elalEsen o kOphos kai ethaumasan oi ochloi legontes oudepote ephanE outOs en tO israEl

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:33 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai ekblēthentos tou daimoniou elalēsen o kōphos kai ethaumasan oi ochloi legontes oti oudepote ephanē outōs en tō israēl
kai ekblEthentos tou daimoniou elalEsen o kOphos kai ethaumasan oi ochloi legontes oti oudepote ephanE outOs en tO israEl

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:33 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai ekblēthentos tou daimoniou elalēsen o kōphos kai ethaumasan oi ochloi legontes oudepote ephanē outōs en tō israēl
kai ekblEthentos tou daimoniou elalEsen o kOphos kai ethaumasan oi ochloi legontes oudepote ephanE outOs en tO israEl

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:33 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai ekblēthentos tou daimoniou elalēsen o kōphos kai ethaumasan oi ochloi legontes oudepote ephanē outōs en tō israēl
kai ekblEthentos tou daimoniou elalEsen o kOphos kai ethaumasan oi ochloi legontes oudepote ephanE outOs en tO israEl

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:33 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai ekblēthentos tou daimoniou elalēsen o kōphos kai ethaumasan oi ochloi legontes oudepote ephanē outōs en tō israēl
kai ekblEthentos tou daimoniou elalEsen o kOphos kai ethaumasan oi ochloi legontes oudepote ephanE outOs en tO israEl

Matthew 9:33 Hebrew Bible
וכאשר גרש השד וידבר האלם ויתמה המון האנשים ויאמרו מעולם לא נראתה כזאת בישראל׃

Matthew 9:33 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܢ ܕܢܦܩ ܕܝܘܐ ܡܠܠ ܗܘ ܚܪܫܐ ܘܐܬܕܡܪܘ ܟܢܫܐ ܘܐܡܪܝܢ ܠܐ ܡܬܘܡ ܐܬܚܙܝ ܗܟܢܐ ܒܐܝܤܪܐܝܠ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et eiecto daemone locutus est mutus et miratae sunt turbae dicentes numquam paruit sic in Israhel

Biblos.com Online Bible