Numbers 20:5
<< Numbers 20:5 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְלָמָ֤הve·la·mah4100Why
הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙he·'e·li·tu·nu5927come
מִמִּצְרַ֔יִםmim·mitz·ra·yim,4714Egypt
לְהָבִ֣יאle·ha·vi935to bring
אֹתָ֔נוּo·ta·nu,853 
אֶל־el-413about
הַמָּקֹ֥וםham·ma·ko·vm4725country
הָרָ֖עha·ra7451wretched
הַזֶּ֑הhaz·zeh;2088to this
לֹ֣אlo3808not
מְקֹ֣וםme·ko·vm4725country
זֶ֗רַעze·ra2233of grain
וּתְאֵנָ֤הu·te·'e·nah8384figs
וְגֶ֙פֶן֙ve·ge·fen1612vines
וְרִמֹּ֔וןve·rim·mo·vn,7416pomegranates
וּמַ֥יִםu·ma·yim4325water
אַ֖יִןa·yin369nor
לִשְׁתֹּֽות׃lish·to·vt.8354to drink
במדבר 20:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלָמָ֤ה הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙ מִמִּצְרַ֔יִם לְהָבִ֣יא אֹתָ֔נוּ אֶל־הַמָּקֹ֥ום הָרָ֖ע הַזֶּ֑ה לֹ֣א ׀ מְקֹ֣ום זֶ֗רַע וּתְאֵנָ֤ה וְגֶ֙פֶן֙ וְרִמֹּ֔ון וּמַ֥יִם אַ֖יִן לִשְׁתֹּֽות׃

במדבר 20:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולמה העליתנו ממצרים להביא אתנו אל־המקום הרע הזה לא ׀ מקום זרע ותאנה וגפן ורמון ומים אין לשתות׃

במדבר 20:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולמה העליתנו ממצרים להביא אתנו אל־המקום הרע הזה לא ׀ מקום זרע ותאנה וגפן ורמון ומים אין לשתות׃

במדבר 20:5 Hebrew Bible
ולמה העליתנו ממצרים להביא אתנו אל המקום הרע הזה לא מקום זרע ותאנה וגפן ורמון ומים אין לשתות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quare nos fecistis ascendere de Aegypto et adduxistis in locum istum pessimum qui seri non potest qui nec ficum gignit nec vineas nec mala granata insuper et aquam non habet ad bibendum

Bring Conducted Drink Drinking Egypt Evil Fig Figs Fruits Grain Grapevines Hast None Pomegranate Pomegranates Seed Terrible Vine Vines Wherefore Wretched

Conducted Drink Drinking Egypt Evil Pomegranate Pomegranates Seed Terrible Vine Vines Water Wherefore Wretched

Conducted Drink Drinking Egypt Evil Pomegranate Pomegranates Seed Terrible Vine Vines Water Wherefore Wretched