Numbers 22:31
<< Numbers 22:31 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְגַ֣לvay·gal1540opened
יְהוָה֮ha·shem3068the LORD
אֶת־et-853 
עֵינֵ֣יei·nei5869the eyes
בִלְעָם֒vil·'am1109of Balaam
וַיַּ֞רְאvai·yar·7200saw
אֶת־et-853 
מַלְאַ֤ךְmal·'ach4397the angel
יְהוָה֙ha·shem3068of the LORD
נִצָּ֣בni·tzav5324standing
בַּדֶּ֔רֶךְbad·de·rech,1870the way
וְחַרְבֹּ֥וve·char·bov2719sword
שְׁלֻפָ֖הshe·lu·fah8025his drawn
בְּיָדֹ֑וbe·ya·dov;3027his hand
וַיִּקֹּ֥דvai·yik·kod6915bowed
וַיִּשְׁתַּ֖חוּvai·yish·ta·chu7812flat
לְאַפָּֽיו׃le·'ap·pav.639to the ground
במדבר 22:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְגַ֣ל יְהוָה֮ אֶת־עֵינֵ֣י בִלְעָם֒ וַיַּ֞רְא אֶת־מַלְאַ֤ךְ יְהוָה֙ נִצָּ֣ב בַּדֶּ֔רֶךְ וְחַרְבֹּ֥ו שְׁלֻפָ֖ה בְּיָדֹ֑ו וַיִּקֹּ֥ד וַיִּשְׁתַּ֖חוּ לְאַפָּֽיו׃

במדבר 22:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגל יהוה את־עיני בלעם וירא את־מלאך יהוה נצב בדרך וחרבו שלפה בידו ויקד וישתחו לאפיו׃

במדבר 22:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגל יהוה את־עיני בלעם וירא את־מלאך יהוה נצב בדרך וחרבו שלפה בידו ויקד וישתחו לאפיו׃

במדבר 22:31 Hebrew Bible
ויגל יהוה את עיני בלעם וירא את מלאך יהוה נצב בדרך וחרבו שלפה בידו ויקד וישתחו לאפיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
protinus aperuit Dominus oculos Balaam et vidit angelum stantem in via evaginato gladio adoravitque eum pronus in terram

Angel Balaam Balaam's Bowed Boweth Drawn Face Facedown Fell Flat Ground Low Messenger Obeisance Open Opened Prostrated Road Seeeth Standing Sword Uncovereth

Angel Balaam Balaam's Bowed Boweth Drawn Eyes Hand Head Low Messenger Obeisance Opened Prostrated Road Standing Sword Uncovereth Way

Angel Balaam Balaam's Bowed Boweth Drawn Eyes Hand Head Low Messenger Obeisance Opened Prostrated Road Standing Sword Uncovereth Way