Numbers 22:34
<< Numbers 22:34 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֨אמֶרvai·yo·mer559said
בִּלְעָ֜םbil·'am1109Balaam
אֶל־el-413to
מַלְאַ֤ךְmal·'ach4397the angel
יְהוָה֙ha·shem3068of the LORD
חָטָ֔אתִיcha·ta·ti,2398have sinned
כִּ֚יki3588for
לֹ֣אlo3808did not
יָדַ֔עְתִּיya·da'·ti,3045know
כִּ֥יki3588for
אַתָּ֛הat·tah859you
נִצָּ֥בni·tzav5324you were standing
לִקְרָאתִ֖יlik·ra·ti7125against
בַּדָּ֑רֶךְbad·da·rech;1870the way
וְעַתָּ֛הve·'at·tah6258Now
אִם־im-518if
רַ֥עra7451adversity
בְּעֵינֶ֖יךָbe·'ei·nei·cha5869affliction
אָשׁ֥וּבָהa·shu·vah7725will turn
לִּֽי׃li.  
במדבר 22:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר בִּלְעָ֜ם אֶל־מַלְאַ֤ךְ יְהוָה֙ חָטָ֔אתִי כִּ֚י לֹ֣א יָדַ֔עְתִּי כִּ֥י אַתָּ֛ה נִצָּ֥ב לִקְרָאתִ֖י בַּדָּ֑רֶךְ וְעַתָּ֛ה אִם־רַ֥ע בְּעֵינֶ֖יךָ אָשׁ֥וּבָה לִּֽי׃

במדבר 22:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר בלעם אל־מלאך יהוה חטאתי כי לא ידעתי כי אתה נצב לקראתי בדרך ועתה אם־רע בעיניך אשובה לי׃

במדבר 22:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר בלעם אל־מלאך יהוה חטאתי כי לא ידעתי כי אתה נצב לקראתי בדרך ועתה אם־רע בעיניך אשובה לי׃

במדבר 22:34 Hebrew Bible
ויאמר בלעם אל מלאך יהוה חטאתי כי לא ידעתי כי אתה נצב לקראתי בדרך ועתה אם רע בעיניך אשובה לי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit Balaam peccavi nesciens quod tu stares contra me et nunc si displicet tibi ut vadam revertar

Angel Balaam Didn't Displease Displeased Displeases Displeaseth Displeasing Evil Meet Messenger Myself Oppose Realize Return Road Sight Sinned Stand Standing Stood Stoodest Turn Wrong

Angel Displease Displeased Displeasing Evil Eyes Messenger Oppose Realize Road Sight Sinned Stand Standing Stood Stoodest Turn Way Wrong

Angel Displease Displeased Displeasing Evil Eyes Messenger Oppose Realize Road Sight Sinned Stand Standing Stood Stoodest Turn Way Wrong