Exodus 10:7
<< Exodus 10:7 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּאמְרוּ֩vai·yo·me·ru559said
עַבְדֵ֨יav·dei5650servants
פַרְעֹ֜הfar·'oh6547Pharaoh's
אֵלָ֗יוe·lav413about
עַד־ad-5704to him
מָתַי֙ma·tai4970How
יִהְיֶ֨הyih·yeh1961become
זֶ֥הzeh2088will this
לָ֙נוּ֙la·nu  
לְמֹוקֵ֔שׁle·mo·v·kesh,4170snare
שַׁלַּח֙shal·lach7971Let
אֶת־et-853 
הָ֣אֲנָשִׁ֔יםha·'a·na·shim,376the men
וְיַֽעַבְד֖וּve·ya·'av·du5647may serve
אֶת־et-853 
יְהוָ֣הha·shem3068the LORD
אֱלֹהֵיהֶ֑םe·lo·hei·hem;430their God
הֲטֶ֣רֶםha·te·rem2962yet
תֵּדַ֔עte·da,3045realize
כִּ֥יki3588for
אָבְדָ֖הa·ve·dah6is destroyed
מִצְרָֽיִם׃mitz·ra·yim.4714Egypt
שמות 10:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְרוּ֩ עַבְדֵ֨י פַרְעֹ֜ה אֵלָ֗יו עַד־מָתַי֙ יִהְיֶ֨ה זֶ֥ה לָ֙נוּ֙ לְמֹוקֵ֔שׁ שַׁלַּח֙ אֶת־הָ֣אֲנָשִׁ֔ים וְיַֽעַבְד֖וּ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיהֶ֑ם הֲטֶ֣רֶם תֵּדַ֔ע כִּ֥י אָבְדָ֖ה מִצְרָֽיִם׃

שמות 10:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו עבדי פרעה אליו עד־מתי יהיה זה לנו למוקש שלח את־האנשים ויעבדו את־יהוה אלהיהם הטרם תדע כי אבדה מצרים׃

שמות 10:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו עבדי פרעה אליו עד־מתי יהיה זה לנו למוקש שלח את־האנשים ויעבדו את־יהוה אלהיהם הטרם תדע כי אבדה מצרים׃

שמות 10:7 Hebrew Bible
ויאמרו עבדי פרעה אליו עד מתי יהיה זה לנו למוקש שלח את האנשים ויעבדו את יהוה אלהיהם הטרם תדע כי אבדה מצרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixerunt autem servi Pharaonis ad eum usquequo patiemur hoc scandalum dimitte homines ut sacrificent Domino Deo suo nonne vides quod perierit Aegyptus

Awake Bondmen Cause Danger Destroyed Egypt Egypt's Evil Officials Perished Pharaoh Pharaoh's Realize Ruined Servants Serve Snare Understand Worship Yet

Awake Cause Danger Destroyed Egypt Egypt's Evil Officials Pharaoh Pharaoh's Realize Ruined Servants Serve Snare Understand Worship

Awake Cause Danger Destroyed Egypt Egypt's Evil Officials Pharaoh Pharaoh's Realize Ruined Servants Serve Snare Understand Worship