Numbers 32:17
<< Numbers 32:17 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַאֲנַ֜חְנוּva·'a·nach·nu587ourselves
נֵחָלֵ֣ץne·cha·letz2502will be armed
חֻשִׁ֗יםchu·shim2363ready
לִפְנֵי֙lif·nei6440before
בְּנֵ֣יbe·nei1121the sons
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478of Israel
עַ֛דad5704against
אֲשֶׁ֥רa·sher834after
אִם־im-518lo
הֲבִֽיאֹנֻ֖םha·vi·'o·num935have brought
אֶל־el-413to
מְקֹומָ֑םme·ko·v·mam;4725their place
וְיָשַׁ֤בve·ya·shav3427live
טַפֵּ֙נוּ֙tap·pe·nu2945our little
בְּעָרֵ֣יbe·'a·rei5892cities
הַמִּבְצָ֔רham·miv·tzar,4013the fortified
מִפְּנֵ֖יmip·pe·nei6440before
יֹשְׁבֵ֥יyo·she·vei3427of the inhabitants
הָאָֽרֶץ׃ha·'a·retz.776of the land
במדבר 32:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲנַ֜חְנוּ נֵחָלֵ֣ץ חֻשִׁ֗ים לִפְנֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֛ד אֲשֶׁ֥ר אִם־הֲבִֽיאֹנֻ֖ם אֶל־מְקֹומָ֑ם וְיָשַׁ֤ב טַפֵּ֙נוּ֙ בְּעָרֵ֣י הַמִּבְצָ֔ר מִפְּנֵ֖י יֹשְׁבֵ֥י הָאָֽרֶץ׃

במדבר 32:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואנחנו נחלץ חשים לפני בני ישראל עד אשר אם־הביאנם אל־מקומם וישב טפנו בערי המבצר מפני ישבי הארץ׃

במדבר 32:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואנחנו נחלץ חשים לפני בני ישראל עד אשר אם־הביאנם אל־מקומם וישב טפנו בערי המבצר מפני ישבי הארץ׃

במדבר 32:17 Hebrew Bible
ואנחנו נחלץ חשים לפני בני ישראל עד אשר אם הביאנם אל מקומם וישב טפנו בערי המבצר מפני ישבי הארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nos autem ipsi armati et accincti pergemus ad proelium ante filios Israhel donec introducamus eos ad loca sua parvuli nostri et quicquid habere possumus erunt in urbibus muratis propter habitatorum insidias

Ahead Arm Armed Arms Cities Defence Diligence Dwell Dwelt Fenced Fortified Hasting Infants Inhabitants Israelites Meanwhile Ones Ourselves Protection Ready Safe Sons Strong Till Towns Walled Women

Armed Children Cities Dwell Inhabitants Israel Little Ones Ourselves Ready

Armed Children Cities Dwell Inhabitants Israel Little Ones Ourselves Ready