Psalm 89:24
New International Version
My faithful love will be with him, and through my name his horn will be exalted.

New Living Translation
My faithfulness and unfailing love will be with him, and by my authority he will grow in power.

English Standard Version
My faithfulness and my steadfast love shall be with him, and in my name shall his horn be exalted.

Berean Standard Bible
My faithfulness and loving devotion will be with him, and through My name his horn will be exalted.

King James Bible
But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.

New King James Version
“But My faithfulness and My mercy shall be with him, And in My name his horn shall be exalted.

New American Standard Bible
“My faithfulness and My favor will be with him, And in My name his horn will be exalted.

NASB 1995
“My faithfulness and My lovingkindness will be with him, And in My name his horn will be exalted.

NASB 1977
“And My faithfulness and My lovingkindness will be with him, And in My name his horn will be exalted.

Legacy Standard Bible
My faithfulness and My lovingkindness will be with him, And in My name his horn will be exalted.

Amplified Bible
“My faithfulness and My steadfast lovingkindness shall be with him, And in My name shall his horn be exalted [great power and prosperity shall be conferred upon him].

Christian Standard Bible
My faithfulness and love will be with him, and through my name his horn will be exalted.

Holman Christian Standard Bible
My faithfulness and love will be with him, and through My name his horn will be exalted.

American Standard Version
But my faithfulness and my lovingkindness shall be with him; And in my name shall his horn be exalted.

Aramaic Bible in Plain English
My faithfulness and my grace are with him and in my Name his trumpet will be lifted up.

Brenton Septuagint Translation
But my truth and my mercy shall be with him; and in my name shall his horn be exalted.

Contemporary English Version
He will always be able to depend on my love, and I will make him strong with my own power.

Douay-Rheims Bible
And my truth and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.

English Revised Version
But my faithfulness and my mercy shall be with him; and in my name shall his horn be exalted.

GOD'S WORD® Translation
My faithfulness and mercy will be with him, and in my name he will be victorious.

Good News Translation
I will love him and be loyal to him; I will make him always victorious.

International Standard Version
My faithfulness and gracious love will be with him, and in my name his power will be exalted.

JPS Tanakh 1917
But My faithfulness and My mercy shall be with him; And through My name shall his horn be exalted.

Literal Standard Version
And My faithfulness and kindness [are] with him, | And in My Name is his horn exalted.

Majority Standard Bible
My faithfulness and loving devotion will be with him, and through My name his horn will be exalted.

New American Bible
My faithfulness and mercy will be with him; through my name his horn will be exalted.

NET Bible
He will experience my faithfulness and loyal love, and by my name he will win victories.

New Revised Standard Version
My faithfulness and steadfast love shall be with him; and in my name his horn shall be exalted.

New Heart English Bible
But my faithfulness and my loving kindness will be with him. In my name, his horn will be exalted.

Webster's Bible Translation
But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.

World English Bible
But my faithfulness and my loving kindness will be with him. In my name, his horn will be exalted.

Young's Literal Translation
And My faithfulness and kindness are with him, And in My name is his horn exalted.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
I Will Sing of His Love Forever
23I will crush his foes before him and strike down those who hate him. 24My faithfulness and loving devotion will be with him, and through My name his horn will be exalted. 25I will set his hand over the sea, and his right hand upon the rivers.…

Cross References
1 Samuel 2:1
At that time Hannah prayed: "My heart rejoices in the LORD in whom my horn is exalted. My mouth speaks boldly against my enemies, for I rejoice in Your salvation.

1 Samuel 2:10
Those who oppose the LORD will be shattered. He will thunder from heaven against them. The LORD will judge the ends of the earth and will give power to His king. He will exalt the horn of His anointed."

2 Samuel 22:51
Great salvation He brings to His king. He shows loving devotion to His anointed, to David and his descendants forever."

2 Chronicles 6:42
O LORD God, do not reject Your anointed one. Remember Your loving devotion to Your servant David."

Psalm 89:1
I will sing of the loving devotion of the LORD forever; with my mouth I will proclaim Your faithfulness to all generations.

Psalm 132:17
There I will make a horn grow for David; I have prepared a lamp for My anointed one.


Treasury of Scripture

But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.

but my

Psalm 89:2-5,28,33
For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens…

Psalm 61:7
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.

John 1:17
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

in my

Psalm 89:16,17
In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted…

Psalm 20:1,5
To the chief Musician, A Psalm of David. The LORD hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee; …

Psalm 91:14
Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.

Jump to Previous
Exalted Faith Faithful Faithfulness Horn Kindness Lifted Loving Mercy Steadfast
Jump to Next
Exalted Faith Faithful Faithfulness Horn Kindness Lifted Loving Mercy Steadfast
Psalm 89
1. The psalmist praises God for his covenant
5. For his wonderful power
15. For the care of his church
19. For his favor to the kingdom of David
38. Then complaining of contrary events
46. He expostulates, prays, and blesses God.














(24) Faithfulness and mercy, represented in Psalm 89:14 as God's attendants, are here commissioned to act as a guard to David and his house.

Verse 24. - But my faithfulness and my mercy shall be with him (comp. Psalm 61:7). And in my Name shall his horn be exalted (see 2 Samuel 7:9).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
My faithfulness
וֶֽאֶֽמוּנָתִ֣י (we·’e·mū·nā·ṯî)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 530: Firmness, steadfastness, fidelity

and loving devotion
וְחַסְדִּ֣י (wə·ḥas·dî)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty

will be with him,
עִמּ֑וֹ (‘im·mōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5973: With, equally with

and through My name
וּ֝בִשְׁמִ֗י (ū·ḇiš·mî)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 8034: A name

his horn
קַרְנֽוֹ׃ (qar·nōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 7161: A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power

will be exalted.
תָּר֥וּם (tā·rūm)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise


Links
Psalm 89:24 NIV
Psalm 89:24 NLT
Psalm 89:24 ESV
Psalm 89:24 NASB
Psalm 89:24 KJV

Psalm 89:24 BibleApps.com
Psalm 89:24 Biblia Paralela
Psalm 89:24 Chinese Bible
Psalm 89:24 French Bible
Psalm 89:24 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 89:24 But my faithfulness and my loving kindness (Psalm Ps Psa.)
Psalm 89:23
Top of Page
Top of Page