2 Samuel 23:5
<< 2 Samuel 23:5 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּֽי־ki-3588Truly
לֹא־lo-3808not
כֵ֥ןchen3651so
בֵּיתִ֖יbei·ti1004my house
עִם־im-5973with
אֵ֑לel;410God
כִּי֩ki3588indeed
בְרִ֨יתve·rit1285covenant
עֹולָ֜םo·v·lam5769an everlasting
שָׂ֣םsam7760made
לִ֗יli  
עֲרוּכָ֤הa·ru·chah6186Ordered
בַכֹּל֙vak·kol3605all
וּשְׁמֻרָ֔הu·she·mu·rah,8104and secured
כִּֽי־ki-3588indeed
כָל־chol-3605things
יִשְׁעִ֥יyish·'i3468my salvation
וְכָל־ve·chol-3605for all
חֵ֖פֶץche·fetz2656desire
כִּֽי־ki-3588indeed
לֹ֥אlo3808make not
יַצְמִֽיחַ׃yatz·mi·ach.6779to grow
שמואל ב 23:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־לֹא־כֵ֥ן בֵּיתִ֖י עִם־אֵ֑ל כִּי֩ בְרִ֨ית עֹולָ֜ם שָׂ֣ם לִ֗י עֲרוּכָ֤ה בַכֹּל֙ וּשְׁמֻרָ֔ה כִּֽי־כָל־יִשְׁעִ֥י וְכָל־חֵ֖פֶץ כִּֽי־לֹ֥א יַצְמִֽיחַ׃

שמואל ב 23:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־לא־כן ביתי עם־אל כי ברית עולם שם לי ערוכה בכל ושמרה כי־כל־ישעי וכל־חפץ כי־לא יצמיח׃

שמואל ב 23:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־לא־כן ביתי עם־אל כי ברית עולם שם לי ערוכה בכל ושמרה כי־כל־ישעי וכל־חפץ כי־לא יצמיח׃

שמואל ב 23:5 Hebrew Bible
כי לא כן ביתי עם אל כי ברית עולם שם לי ערוכה בכל ושמרה כי כל ישעי וכל חפץ כי לא יצמיח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nec tanta est domus mea apud Deum ut pactum aeternum iniret mecum firmum in omnibus atque munitum cuncta enim salus mea et omnis voluntas nec est quicquam ex ea quod non germinet

Age-during Agreement Although Arranged Bring Cause Caused Certainly Covenant Desire Doesn't Established Eternal Everlasting Fruition Grant Grow Increase Indeed Kept Maketh Ordered Prosper Salvation Secure Secured Spring Stand Sure Truly Verily Yea Yet

Age-During Agreement Although Arranged Cause Covenant Desire Established Eternal Everlasting Grant Grow House Increase Indeed Maketh Ordered Part Prosper Right Salvation Secure Secured Stand Sure Verily Way

Age-During Agreement Although Arranged Cause Covenant Desire Established Eternal Everlasting Grant Grow House Increase Indeed Maketh Ordered Part Prosper Right Salvation Secure Secured Stand Sure Verily Way