Revelation 9:13
<< Revelation 9:13 >>
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:13 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
Καὶ ἕκτος ἄγγελος ἐσάλπισεν καὶ ἤκουσα φωνὴν μίαν ἐκ τῶν [τεσσάρων] κεράτων τοῦ θυσιαστηρίου τοῦ χρυσοῦ τοῦ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καί ἕκτος ἄγγελος σαλπίζω καί ἀκούω φωνή εἷς ἐκ τέσσαρες κέρας θυσιαστήριον χρύσεος ἐνώπιον θεός

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:13 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ο εκτος αγγελος εσαλπισεν και ηκουσα φωνην μιαν εκ των τεσσαρων κερατων του θυσιαστηριου του χρυσου του ενωπιον του θεου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ὁ ἕκτος ἄγγελος ἐσάλπισε· καὶ ἤκουσα φωνὴν μίαν ἐκ τῶν τεσσάρων κεράτων τοῦ θυσιαστηρίου τοῦ χρυσοῦ τοῦ ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ὁ ἕκτος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ἤκουσα φωνὴν μίαν ἐκ τῶν τεσσάρων κεράτων τοῦ θυσιαστηρίου τοῦ χρυσοῦ τοῦ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ


ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:13 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και ο εκτος αγγελος εσαλπισεν και ηκουσα φωνην μιαν εκ των {VAR2: [τεσσαρων] } κερατων του θυσιαστηριου του χρυσου του ενωπιον του θεου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:13 Greek NT: Westcott/Hort
και ο εκτος αγγελος εσαλπισεν και ηκουσα φωνην μιαν εκ των κερατων του θυσιαστηριου του χρυσου του ενωπιον του θεου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ο εκτος αγγελος εσαλπισεν και ηκουσα φωνην μιαν εκ των τεσσαρων κερατων του θυσιαστηριου του χρυσου του ενωπιον του θεου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ο εκτος αγγελος εσαλπισεν και ηκουσα φωνην μιαν εκ των τεσσαρων κερατων του θυσιαστηριου του χρυσου του ενωπιον του θεου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:13 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ο εκτος αγγελος εσαλπισεν και ηκουσα φωνην μιαν εκ των τεσσαρων κερατων του θυσιαστηριου του χρυσου του ενωπιον του θεου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ο εκτος αγγελος εσαλπισεν και ηκουσα φωνην μιαν εκ των τεσσαρων κερατων του θυσιαστηριου του χρυσου του ενωπιον του θεου


ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai o ektos angelos esalpisen kai ēkousa phōnēn mian ek tōn tessarōn keratōn tou thusiastēriou tou chrusou tou enōpion tou theou
kai o ektos angelos esalpisen kai Ekousa phOnEn mian ek tOn tessarOn keratOn tou thusiastEriou tou chrusou tou enOpion tou theou

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:13 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai o ektos angelos esalpisen kai ēkousa phōnēn mian ek tōn tessarōn keratōn tou thusiastēriou tou chrusou tou enōpion tou theou
kai o ektos angelos esalpisen kai Ekousa phOnEn mian ek tOn tessarOn keratOn tou thusiastEriou tou chrusou tou enOpion tou theou

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:13 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai o ektos angelos esalpisen kai ēkousa phōnēn mian ek tōn tessarōn keratōn tou thusiastēriou tou chrusou tou enōpion tou theou
kai o ektos angelos esalpisen kai Ekousa phOnEn mian ek tOn tessarOn keratOn tou thusiastEriou tou chrusou tou enOpion tou theou

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:13 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai o ektos angelos esalpisen kai ēkousa phōnēn mian ek tōn tessarōn keratōn tou thusiastēriou tou chrusou tou enōpion tou theou
kai o ektos angelos esalpisen kai Ekousa phOnEn mian ek tOn tessarOn keratOn tou thusiastEriou tou chrusou tou enOpion tou theou

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:13 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai o ektos angelos esalpisen kai ēkousa phōnēn mian ek tōn keratōn tou thusiastēriou tou chrusou tou enōpion tou theou
kai o ektos angelos esalpisen kai Ekousa phOnEn mian ek tOn keratOn tou thusiastEriou tou chrusou tou enOpion tou theou

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:13 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai o ektos angelos esalpisen kai ēkousa phōnēn mian ek tōn {UBS4: [tessarōn] } keratōn tou thusiastēriou tou chrusou tou enōpion tou theou
kai o ektos angelos esalpisen kai Ekousa phOnEn mian ek tOn {UBS4: [tessarOn]} keratOn tou thusiastEriou tou chrusou tou enOpion tou theou

Revelation 9:13 Hebrew Bible
והמלאך הששי תקע בשופר ואשמע קול אחד מארבע קרנות מזבח הזהב אשר לפני אלהים׃

Revelation 9:13 Aramaic NT: Peshitta
ܒܬܪ ܗܠܝܢ ܡܠܐܟܐ ܕܫܬܐ ܙܥܩ ܘܫܡܥܬ ܩܠܐ ܚܕ ܡܢ ܐܪܒܥ ܩܪܢܬܗ ܕܡܕܒܚܐ ܕܕܗܒܐ ܕܩܕܡ ܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et sextus angelus tuba cecinit et audivi vocem unum ex cornibus altaris aurei quod est ante oculos Dei

Biblos.com Online Bible