Romans 8:2
<< Romans 8:2 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
o3588T-NSM 
γὰρgar1063CONJFor
νόμοςnomos3551N-NSMlaw
τοῦtou3588T-GSNof the
πνεύματοςpneumatos4151N-GSNSpirit
τῆςtēs3588T-GSFof
ζωῆςzōēs2222N-GSFlife
ἐνen1722PREPin
Χριστῷchristō5547N-DSMChrist
Ἰησοῦiēsou2424N-DSMJesus
ἠλευθέρωσενēleutherōsen1659V-AAI-3Sfreed
σεse4571P-2ASyou
ἀπὸapo575PREPfrom
τοῦtou3588T-GSM 
νόμουnomou3551N-GSMlaw
τῆςtēs3588T-GSFof
ἁμαρτίαςamartias266N-GSFsin
καὶkai2532CONJand
τοῦtou3588T-GSM 
θανάτουthanatou2288N-GSMdeath
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσεν σε ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέ με ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν σε ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν με ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο γαρ νομος του πνευματος της ζωης εν χριστω ιησου ηλευθερωσεν με απο του νομου της αμαρτιας και του θανατου

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο γαρ νομος του πνευματος της ζωης εν χριστω ιησου ηλευθερωσεν με απο του νομου της αμαρτιας και του θανατου

Romans 8:2 Hebrew Bible
כי תורת רוח החיים במשיח ישוע שחררה אתי מתורת החטא והמות׃

Romans 8:2 Aramaic NT: Peshitta
ܢܡܘܤܐ ܓܝܪ ܕܪܘܚܐ ܕܚܝܐ ܕܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܚܪܪܟ ܡܢ ܢܡܘܤܐ ܕܚܛܝܬܐ ܘܕܡܘܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
lex enim Spiritus vitae in Christo Iesu liberavit me a lege peccati et mortis

Christ Deals Death Free Law Sin Spirit Spirit's Telling

Christ Deals Death Free Jesus Law Sin Spirit Spirit's Telling

Christ Deals Death Free Jesus Law Sin Spirit Spirit's Telling