1 Chronicles 25:1
<< 1 Chronicles 25:1 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּבְדֵּ֣לvai·yav·del914set
דָּוִיד֩da·vid1732David
וְשָׂרֵ֨יve·sa·rei8269and the commanders
הַצָּבָ֜אha·tza·va6635of the army
לַעֲבֹדָ֗הla·'a·vo·dah5656the service
לִבְנֵ֤יliv·nei1121the sons
אָסָף֙a·saf623of Asaph
וְהֵימָ֣ןve·hei·man1968Heman
וִֽידוּת֔וּןvi·du·tun,3038Jeduthun
[הַנְּבִּיאִיםhan·ne·bi·'im  
כ]ch  
(הַֽנִּבְּאִ֛יםhan·nib·be·'im5030prophecy
ק)k  
בְּכִנֹּרֹ֥ותbe·chin·no·ro·vt3658lyres
בִּנְבָלִ֖יםbin·va·lim5035harps
וּבִמְצִלְתָּ֑יִםu·vim·tzil·ta·yim;4700and cymbals
וַֽיְהִי֙vay·hi1961become
מִסְפָּרָ֔םmis·pa·ram,4557and the number
אַנְשֵׁ֥יan·shei376of those
מְלָאכָ֖הme·la·chah4399performed
לַעֲבֹדָתָֽם׃la·'a·vo·da·tam.5656their service
דברי הימים א 25:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּבְדֵּ֣ל דָּוִיד֩ וְשָׂרֵ֨י הַצָּבָ֜א לַעֲבֹדָ֗ה לִבְנֵ֤י אָסָף֙ וְהֵימָ֣ן וִֽידוּת֔וּן [הַנְּבִּיאִים כ] (הַֽנִּבְּאִ֛ים ק) בְּכִנֹּרֹ֥ות בִּנְבָלִ֖ים וּבִמְצִלְתָּ֑יִם וַֽיְהִי֙ מִסְפָּרָ֔ם אַנְשֵׁ֥י מְלָאכָ֖ה לַעֲבֹדָתָֽם׃

דברי הימים א 25:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבדל דויד ושרי הצבא לעבדה לבני אסף והימן וידותון [הנביאים כ] (הנבאים ק) בכנרות בנבלים ובמצלתים ויהי מספרם אנשי מלאכה לעבדתם׃

דברי הימים א 25:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבדל דויד ושרי הצבא לעבדה לבני אסף והימן וידותון [הנביאים כ] (הנבאים ק) בכנרות בנבלים ובמצלתים ויהי מספרם אנשי מלאכה לעבדתם׃

דברי הימים א 25:1 Hebrew Bible
ויבדל דויד ושרי הצבא לעבדה לבני אסף והימן וידותון הנביאים בכנרות בנבלים ובמצלתים ויהי מספרם אנשי מלאכה לעבדתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
igitur David et magistratus exercitus secreverunt in ministerium filios Asaph et Heman et Idithun qui prophetarent in citharis et psalteriis et cymbalis secundum numerum suum dedicato sibi officio servientes

Accompanied Apart Army Asaph Brass Captains Chiefs Commanders Corded Cymbals David Duties Employed Further Harps Heads Heman Holy Host Instruments Jeduthun Jedu'thun List Lutes Lyres Melody Ministry Moreover Performed Prophesy Prophesying Prophets Psalteries Selection Separate Separated Servants Service Sons Stringed Workmen

Apart Army Asaph Captains Commanders Cymbals David Harps Heman Host Instruments Jeduthun List Moreover Performed Prophesy Psalteries Separated Service Stringed Work

Apart Army Asaph Captains Commanders Cymbals David Harps Heman Host Instruments Jeduthun List Moreover Performed Prophesy Psalteries Separated Service Stringed Work