1 Kings 13:16 Greek, Hebrew, Latin

1 Kings 13:16 Greek OT: Septuagint
και ειπεν ου μη δυνωμαι του επιστρεψαι μετα σου ουδε μη φαγομαι αρτον ουδε πιομαι υδωρ εν τω τοπω τουτω

מלכים א 13:16 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר לֹא אוּכַל לָשׁוּב אִתָּךְ וְלָבֹוא אִתָּךְ וְלֹא־אֹכַל לֶחֶם וְלֹא־אֶשְׁתֶּה אִתְּךָ מַיִם בַּמָּקֹום הַזֶּה׃

מלכים א 13:16 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ויאמר לא אוכל לשוב אתך ולבוא אתך ולא־אכל לחם ולא־אשתה אתך מים במקום הזה׃

מלכים א 13:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר לֹ֥א אוּכַ֛ל לָשׁ֥וּב אִתָּ֖ךְ וְלָבֹ֣וא אִתָּ֑ךְ וְלֹֽא־אֹ֣כַל לֶ֗חֶם וְלֹֽא־אֶשְׁתֶּ֤ה אִתְּךָ֙ מַ֔יִם בַּמָּקֹ֖ום הַזֶּֽה׃

מלכים א 13:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לא אוכל לשוב אתך ולבוא אתך ולא־אכל לחם ולא־אשתה אתך מים במקום הזה׃

מלכים א 13:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר לֹא אוּכַל לָשׁוּב אִתָּךְ וְלָבֹוא אִתָּךְ וְלֹא־אֹכַל לֶחֶם וְלֹא־אֶשְׁתֶּה אִתְּךָ מַיִם בַּמָּקֹום הַזֶּה׃

מלכים א 13:16 Hebrew OT: Aleppo Codex
טז ויאמר לא אוכל לשוב אתך--ולבוא אתך ולא אכל לחם ולא אשתה אתך מים במקום הזה

מלכים א 13:16 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ויאמר לא אוכל לשוב אתך ולבוא אתך ולא־אכל לחם ולא־אשתה אתך מים במקום הזה׃

מלכים א 13:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר לא אוכל לשוב אתך ולבוא אתך ולא־אכל לחם ולא־אשתה אתך מים במקום הזה׃

מלכים א 13:16 Hebrew Bible
ויאמר לא אוכל לשוב אתך ולבוא אתך ולא אכל לחם ולא אשתה אתך מים במקום הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui ait non possum reverti neque venire tecum nec comedam panem nec bibam aquam in loco isto