Ezekiel 13:9 Hebrew Texts and Analysis

<< Ezekiel 13:9 >>

Ezekiel 13:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְהָיְתָ֣ה יָדִ֗י אֶֽל־ הַנְּבִיאִ֞ים הַחֹזִ֣ים שָׁוְא֮ וְהַקֹּסְמִ֣ים כָּזָב֒ בְּסֹ֧וד עַמִּ֣י לֹֽא־ יִהְי֗וּ וּבִכְתָ֤ב בֵּֽית־ יִשְׂרָאֵל֙ לֹ֣א יִכָּתֵ֔בוּ וְאֶל־ אַדְמַ֥ת יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֣א יָבֹ֑אוּ וִידַעְתֶּ֕ם כִּ֥י אֲנִ֖י אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃

KJV with Strong's
And mine hand shall be upon the prophets that see vanity and that divine lies they shall not be in the assembly of my people neither shall they be written in the writing of the house of Israel neither shall they enter into the land of Israel and ye shall know that I am the Lord GOD

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְהָיְתָ֣ה	ve·ha·ye·tah	1961	will have
יָדִ֗י	ya·di	3027	my hand
אֶֽל־	el-	413	will be against
הַנְּבִיאִ֞ים	han·ne·vi·'im	5030	the prophets
הַחֹזִ֣ים	ha·cho·zim	2374	see
שָׁוְא֮	sha·ve	7723	vanity
וְהַקֹּסְמִ֣ים	ve·hak·ko·se·mim	7080	and utter
כָּזָב֒	ka·zav	3577	lying
בְּסֹ֧וד	be·so·vd	5475	the council
עַמִּ֣י	am·mi	5971	of my people
לֹֽא־	lo-	3808	no
יִהְי֗וּ	yih·yu	1961	place
וּבִכְתָ֤ב	u·vich·tav	3791	the register
בֵּֽית־	beit-	1004	of the house
יִשְׂרָאֵל֙	yis·ra·'el	3478	of Israel
לֹ֣א	lo	3808	nor
יִכָּתֵ֔בוּ	yik·ka·te·vu,	3789	will they be written
וְאֶל־	ve·'el-	413	will be against
אַדְמַ֥ת	ad·mat	127	the land
יִשְׂרָאֵ֖ל	yis·ra·'el	3478	of Israel
לֹ֣א	lo	3808	nor
יָבֹ֑אוּ	ya·vo·'u;	935	enter
וִידַעְתֶּ֕ם	vi·da'·tem	3045	you may know
כִּ֥י	ki	3588	that
אֲנִ֖י	a·ni	589	I am
אֲדֹנָ֥י	a·do·nai	136	the Lord
יְהוִֽה׃	ha·shem.	3068	GOD

יחזקאל 13:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיְתָ֣ה יָדִ֗י אֶֽל־הַנְּבִיאִ֞ים הַחֹזִ֣ים שָׁוְא֮ וְהַקֹּסְמִ֣ים כָּזָב֒ בְּסֹ֧וד עַמִּ֣י לֹֽא־יִהְי֗וּ וּבִכְתָ֤ב בֵּֽית־יִשְׂרָאֵל֙ לֹ֣א יִכָּתֵ֔בוּ וְאֶל־אַדְמַ֥ת יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֣א יָבֹ֑אוּ וִידַעְתֶּ֕ם כִּ֥י אֲנִ֖י אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃

יחזקאל 13:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיתה ידי אל־הנביאים החזים שוא והקסמים כזב בסוד עמי לא־יהיו ובכתב בית־ישראל לא יכתבו ואל־אדמת ישראל לא יבאו וידעתם כי אני אדני יהוה׃

יחזקאל 13:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיתה ידי אל־הנביאים החזים שוא והקסמים כזב בסוד עמי לא־יהיו ובכתב בית־ישראל לא יכתבו ואל־אדמת ישראל לא יבאו וידעתם כי אני אדני יהוה׃

יחזקאל 13:9 Hebrew Bible
והיתה ידי אל הנביאים החזים שוא והקסמים כזב בסוד עמי לא יהיו ובכתב בית ישראל לא יכתבו ואל אדמת ישראל לא יבאו וידעתם כי אני אדני יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erit manus mea super prophetas qui vident vana et divinant mendacium in concilio populi mei non erunt et in scriptura domus Israhel non scribentur nec in terra Israhel ingredientur et scietis quia ego Dominus Deus

FALSE Assembly Belong Clear Council Delusive Divinations Divine Divining Enrolled Enter Ground Lie Lies List Listed Lying Prophets Recorded Records Register Secret Seeing Sovereign Substance Utter Vanity Visions Writing Written

Assembly Council Divinations Divine Enter Hand House Israel Lies Prophets Register Utter Vanity Visions Writing Written

Assembly Council Divinations Divine Enter Hand House Israel Lies Prophets Register Utter Vanity Visions Writing Written

Biblos.com Online Bible