1 Kings 13:3
<< 1 Kings 13:3 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְנָתַן֩ve·na·tan5414gave
בַּיֹּ֨וםbai·yo·vm3117day
הַה֤וּאha·hu1931the same
מֹופֵת֙mo·v·fet4159A sign
לֵאמֹ֔רle·mor,559saying
זֶ֣הzeh2088This
הַמֹּופֵ֔תham·mo·v·fet,4159is the sign
אֲשֶׁ֖רa·sher834which
דִּבֶּ֣רdib·ber1696has spoken
יְהוָ֑הha·shem;3068the LORD
הִנֵּ֤הhin·neh2009Behold
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ham·miz·be·ach4196the altar
נִקְרָ֔עnik·ra,7167shall be split
וְנִשְׁפַּ֖ךְve·nish·pach8210shall be poured
הַדֶּ֥שֶׁןhad·de·shen1880and the ashes
אֲשֶׁר־a·sher-834which
עָלָֽיו׃a·lav.5921and
מלכים א 13:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתַן֩ בַּיֹּ֨ום הַה֤וּא מֹופֵת֙ לֵאמֹ֔ר זֶ֣ה הַמֹּופֵ֔ת אֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֣ר יְהוָ֑ה הִנֵּ֤ה הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ נִקְרָ֔ע וְנִשְׁפַּ֖ךְ הַדֶּ֥שֶׁן אֲשֶׁר־עָלָֽיו׃

מלכים א 13:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתן ביום ההוא מופת לאמר זה המופת אשר דבר יהוה הנה המזבח נקרע ונשפך הדשן אשר־עליו׃

מלכים א 13:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתן ביום ההוא מופת לאמר זה המופת אשר דבר יהוה הנה המזבח נקרע ונשפך הדשן אשר־עליו׃

מלכים א 13:3 Hebrew Bible
ונתן ביום ההוא מופת לאמר זה המופת אשר דבר יהוה הנה המזבח נקרע ונשפך הדשן אשר עליו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
deditque in die illa signum dicens hoc erit signum quod locutus est Dominus ecce altare scinditur et effunditur cinis qui in eo est

Altar Apart Ashes Behold Broken Burned Declared Forth Overturned Poured Rent Saying Sign Split Spoken Torn Waste

Altar Apart Ashes Broken Burned Declared Forth Overturned Poured Rent Sign Split Torn Waste

Altar Apart Ashes Broken Burned Declared Forth Overturned Poured Rent Sign Split Torn Waste