1 Samuel 11:2


<< 1 Samuel 11:2 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559said
אֲלֵיהֶ֗םa·lei·hem413But
נָחָשׁ֙na·chash5176Nahash
הָעַמֹּונִ֔יha·'am·mo·v·ni,5984the Ammonite
בְּזֹאת֙be·zot2063this
אֶכְרֹ֣תech·rot3772will make
לָכֶ֔םla·chem,  
בִּנְקֹ֥ורbin·ko·vr5365will gouge
לָכֶ֖םla·chem  
כָּל־kol-3605of every
עֵ֣יןein5869eye
יָמִ֑יןya·min;3225the right
וְשַׂמְתִּ֥יהָve·sam·ti·ha7760will make
חֶרְפָּ֖הcher·pah2781A reproach
עַל־al-5921and
כָּל־kol-3605one
יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478Israel
שמואל א 11:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֗ם נָחָשׁ֙ הָעַמֹּונִ֔י בְּזֹאת֙ אֶכְרֹ֣ת לָכֶ֔ם בִּנְקֹ֥ור לָכֶ֖ם כָּל־עֵ֣ין יָמִ֑ין וְשַׂמְתִּ֥יהָ חֶרְפָּ֖ה עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃

שמואל א 11:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליהם נחש העמוני בזאת אכרת לכם בנקור לכם כל־עין ימין ושמתיה חרפה על־כל־ישראל׃

שמואל א 11:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אליהם נחש העמוני בזאת אכרת לכם בנקור לכם כל־עין ימין ושמתיה חרפה על־כל־ישראל׃

שמואל א 11:2 Hebrew Bible
ויאמר אליהם נחש העמוני בזאת אכרת לכם בנקור לכם כל עין ימין ושמתיה חרפה על כל ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et respondit ad eos Naas Ammonites in hoc feriam vobiscum foedus ut eruam omnium vestrum oculos dextros ponamque vos obprobrium in universo Israhel

Agreement Ammonite Bring Cause Condition Covenant Disgrace Eye Gouge Lay Nahash Picking Replied Reproach Shame Thrust Thus Treat Treaty

Agreement Ammonite Cause Condition Covenant Disgrace Eye Eyes Israel Lay Nahash Reproach Right Shame Thrust Treaty

Agreement Ammonite Cause Condition Covenant Disgrace Eye Eyes Israel Lay Nahash Reproach Right Shame Thrust Treaty