Judges 16:21
<< Judges 16:21 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּאחֲז֣וּהוּvai·yo·cha·zu·hu270seized
פְלִשְׁתִּ֔יםfe·lish·tim,6430the Philistines
וַֽיְנַקְּר֖וּvay·nak·ke·ru5365and gouged
אֶת־et-853 
עֵינָ֑יוei·nav;5869his eyes
וַיֹּורִ֨ידוּvai·yo·v·ri·du3381brought
אֹותֹ֜וo·v·tov853 
עַזָּ֗תָהaz·za·tah5804to Gaza
וַיַּאַסְר֙וּהוּ֙vai·ya·'as·ru·hu631and bound
בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִםban·chush·ta·yim,5178bronze
וַיְהִ֥יvay·hi1961become
טֹוחֵ֖ןto·v·chen2912was a grinder
בְּבֵ֥יתbe·veit1004house
[הָאֲסִירִיםha·'a·si·rim  
כ]ch  
(הָאֲסוּרִֽים׃ha·'a·su·rim.615bound
ק)k  
שופטים 16:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאחֲז֣וּהוּ פְלִשְׁתִּ֔ים וַֽיְנַקְּר֖וּ אֶת־עֵינָ֑יו וַיֹּורִ֨ידוּ אֹותֹ֜ו עַזָּ֗תָה וַיַּאַסְר֙וּהוּ֙ בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם וַיְהִ֥י טֹוחֵ֖ן בְּבֵ֥ית [הָאֲסִירִים כ] (הָאֲסוּרִֽים׃ ק)

שופטים 16:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאחזוהו פלשתים וינקרו את־עיניו ויורידו אותו עזתה ויאסרוהו בנחשתים ויהי טוחן בבית [האסירים כ] (האסורים׃ ק)

שופטים 16:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאחזוהו פלשתים וינקרו את־עיניו ויורידו אותו עזתה ויאסרוהו בנחשתים ויהי טוחן בבית [האסירים כ] (האסורים׃ ק)

שופטים 16:21 Hebrew Bible
ויאחזוהו פלשתים וינקרו את עיניו ויורידו אותו עזתה ויאסרוהו בנחשתים ויהי טוחן בבית האסירים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quem cum adprehendissent Philisthim statim eruerunt oculos eius et duxerunt Gazam vinctum catenis et clausum in carcere molere fecerunt

Bands Bind Binding Bound Brass Brazen Bring Bronze Chaining Chains Crushing Fetters Gaza Gouged Grain Grind Grinder Grinding Ground Hold Laid Mill Philistines Pick Prison Prison-house Seize Seized Shackles

Bound Brass Chaining Chains Crushing Eyes Hold House Laid Mill Philistines Pick Prison Prison-House Seize Seized Shackles Work

Bound Brass Chaining Chains Crushing Eyes Hold House Laid Mill Philistines Pick Prison Prison-House Seize Seized Shackles Work