2 Samuel 10:3
<< 2 Samuel 10:3 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּאמְרוּ֩vai·yo·me·ru559said
שָׂרֵ֨יsa·rei8269the princes
בְנֵֽי־ve·nei-1121of the children
עַמֹּ֜וןam·mo·vn5983of Ammon
אֶל־el-413to
חָנ֣וּןcha·nun2586Hanun
אֲדֹֽנֵיהֶ֗םa·do·nei·hem113their lord
הַֽמְכַבֵּ֨דham·chab·bed3513is honoring
דָּוִ֤דda·vid1732David
אֶת־et-853 
אָבִ֙יךָ֙a·vi·cha1your father
בְּעֵינֶ֔יךָbe·'ei·nei·cha,5869think
כִּֽי־ki-3588because
שָׁלַ֥חsha·lach7971has sent
לְךָ֖le·cha  
מְנַֽחֲמִ֑יםme·na·cha·mim;5162consolers
הֲ֠לֹואha·lo·v3808not
בַּעֲב֞וּרba·'a·vur5668order
חֲקֹ֤ורcha·ko·vr2713to search
אֶת־et-853 
הָעִיר֙ha·'ir5892the city
וּלְרַגְּלָ֣הּu·le·rag·ge·lah7270to spy
וּלְהָפְכָ֔הּu·le·ha·fe·chah,2015and overthrow
שָׁלַ֥חsha·lach7971sent
דָּוִ֛דda·vid1732has David
אֶת־et-853 
עֲבָדָ֖יוa·va·dav5650his servants
אֵלֶֽיךָ׃e·lei·cha.413about
שמואל ב 10:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְרוּ֩ שָׂרֵ֨י בְנֵֽי־עַמֹּ֜ון אֶל־חָנ֣וּן אֲדֹֽנֵיהֶ֗ם הַֽמְכַבֵּ֨ד דָּוִ֤ד אֶת־אָבִ֙יךָ֙ בְּעֵינֶ֔יךָ כִּֽי־שָׁלַ֥ח לְךָ֖ מְנַֽחֲמִ֑ים הֲ֠לֹוא בַּעֲב֞וּר חֲקֹ֤ור אֶת־הָעִיר֙ וּלְרַגְּלָ֣הּ וּלְהָפְכָ֔הּ שָׁלַ֥ח דָּוִ֛ד אֶת־עֲבָדָ֖יו אֵלֶֽיךָ׃

שמואל ב 10:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו שרי בני־עמון אל־חנון אדניהם המכבד דוד את־אביך בעיניך כי־שלח לך מנחמים הלוא בעבור חקור את־העיר ולרגלה ולהפכה שלח דוד את־עבדיו אליך׃

שמואל ב 10:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו שרי בני־עמון אל־חנון אדניהם המכבד דוד את־אביך בעיניך כי־שלח לך מנחמים הלוא בעבור חקור את־העיר ולרגלה ולהפכה שלח דוד את־עבדיו אליך׃

שמואל ב 10:3 Hebrew Bible
ויאמרו שרי בני עמון אל חנון אדניהם המכבד דוד את אביך בעיניך כי שלח לך מנחמים הלוא בעבור חקור את העיר ולרגלה ולהפכה שלח דוד את עבדיו אליך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixerunt principes filiorum Ammon ad Anon dominum suum putas quod propter honorem patris tui David miserit ad te consolatores et non ideo ut investigaret et exploraret civitatem et everteret eam misit David servos suos ad te

Ammon Comforters David Explore Express Hanun Hasn't Honoring Honors Nobles Overthrow Princes Search Sending Servants Spy Sympathy

Ammon Ammonite Ammonites Children City Comforters David Express Hanun Hasn't Honor Honoring Honors Honour Nobles Order Overthrow Princes Rather Search Sending Servants Spy Sympathy Think Thinkest

Ammon Ammonite Ammonites Children City Comforters David Express Hanun Hasn't Honor Honoring Honors Honour Nobles Order Overthrow Princes Rather Search Sending Servants Spy Sympathy Think Thinkest