1 Samuel 14:13
<< 1 Samuel 14:13 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּ֣עַלvai·ya·'al5927climbed
יֹונָתָ֗ןyo·v·na·tan3129and Jonathan
עַל־al-5921on
יָדָיו֙ya·dav3027his hands
וְעַל־ve·'al-5921and
רַגְלָ֔יוrag·lav,7272and feet
וְנֹשֵׂ֥אve·no·se5375bearer
כֵלָ֖יוche·lav3627his armor
אַחֲרָ֑יוa·cha·rav;310behind
וַֽיִּפְּלוּ֙vai·yip·pe·lu5307fell
לִפְנֵ֣יlif·nei6440before
יֹונָתָ֔ןyo·v·na·tan,3129Jonathan
וְנֹשֵׂ֥אve·no·se5375bearer
כֵלָ֖יוche·lav3627and his armor
מְמֹותֵ֥תme·mo·v·tet4191put
אַחֲרָֽיו׃a·cha·rav.310after
שמואל א 14:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַל יֹונָתָ֗ן עַל־יָדָיו֙ וְעַל־רַגְלָ֔יו וְנֹשֵׂ֥א כֵלָ֖יו אַחֲרָ֑יו וַֽיִּפְּלוּ֙ לִפְנֵ֣י יֹונָתָ֔ן וְנֹשֵׂ֥א כֵלָ֖יו מְמֹותֵ֥ת אַחֲרָֽיו׃

שמואל א 14:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעל יונתן על־ידיו ועל־רגליו ונשא כליו אחריו ויפלו לפני יונתן ונשא כליו ממותת אחריו׃

שמואל א 14:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעל יונתן על־ידיו ועל־רגליו ונשא כליו אחריו ויפלו לפני יונתן ונשא כליו ממותת אחריו׃

שמואל א 14:13 Hebrew Bible
ויעל יונתן על ידיו ועל רגליו ונשא כליו אחריו ויפלו לפני יונתן ונשא כליו ממותת אחריו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ascendit autem Ionathan reptans manibus et pedibus et armiger eius post eum itaque alii cadebant ante Ionathan alios armiger eius interficiebat sequens eum

Armor Armorbearer Armor-bearer Armourbearer Armour-bearer Attack Bearer Behind Climbed Death Fall Fell Followed Gripping Hands Jonathan Killed Philistines Putting Servant Slew Using Weapons

Armor Armorbearer Armor-Bearer Armourbearer Armour-Bearer Attack Bearer Climbed Death Hands Jonathan Killed Philistines Putting Right Servant Slew Using Way Weapons

Armor Armorbearer Armor-Bearer Armourbearer Armour-Bearer Attack Bearer Climbed Death Hands Jonathan Killed Philistines Putting Right Servant Slew Using Way Weapons