1 Samuel 16:5


<< 1 Samuel 16:5 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559said
שָׁלֹ֗וםsha·lo·vm7965peace
לִזְבֹּ֤חַliz·bo·ach2076to sacrifice
לַֽיהוָה֙Yah·weh3068to the LORD
בָּ֔אתִיba·ti,935have come
הִֽתְקַדְּשׁ֔וּhit·kad·de·shu,6942Consecrate
וּבָאתֶ֥םu·va·tem935and come
אִתִּ֖יit·ti854for
בַּזָּ֑בַחbaz·za·vach;2077to the sacrifice
וַיְקַדֵּ֤שׁvay·kad·desh6942consecrated
אֶת־et-853 
יִשַׁי֙yi·shai3448Jesse
וְאֶת־ve·'et-853 
בָּנָ֔יוba·nav,1121and his sons
וַיִּקְרָ֥אvai·yik·ra7121and invited
לָהֶ֖םla·hem  
לַזָּֽבַח׃laz·za·vach.2077to the sacrifice
שמואל א 16:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר ׀ שָׁלֹ֗ום לִזְבֹּ֤חַ לַֽיהוָה֙ בָּ֔אתִי הִֽתְקַדְּשׁ֔וּ וּבָאתֶ֥ם אִתִּ֖י בַּזָּ֑בַח וַיְקַדֵּ֤שׁ אֶת־יִשַׁי֙ וְאֶת־בָּנָ֔יו וַיִּקְרָ֥א לָהֶ֖ם לַזָּֽבַח׃

שמואל א 16:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר ׀ שלום לזבח ליהוה באתי התקדשו ובאתם אתי בזבח ויקדש את־ישי ואת־בניו ויקרא להם לזבח׃

שמואל א 16:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר ׀ שלום לזבח ליהוה באתי התקדשו ובאתם אתי בזבח ויקדש את־ישי ואת־בניו ויקרא להם לזבח׃

שמואל א 16:5 Hebrew Bible
ויאמר שלום לזבח ליהוה באתי התקדשו ובאתם אתי בזבח ויקדש את ישי ואת בניו ויקרא להם לזבח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait pacificus ad immolandum Domino veni sanctificamini et venite mecum ut immolem sanctificavit ergo Isai et filios eius et vocavit eos ad sacrificium

Calleth Clean Consecrate Consecrated Hallow Hallowed Invited Jesse Offering Peace Peaceably Present Replied Sacrifice Sanctified Sanctifieth Sanctify Sons Yes Yourselves

Clean Consecrate Consecrated Hallow Hallowed Invited Jesse Offering Peace Peaceably Present Sacrifice Samuel Sanctified Sanctifieth Sanctify Yourselves

Clean Consecrate Consecrated Hallow Hallowed Invited Jesse Offering Peace Peaceably Present Sacrifice Samuel Sanctified Sanctifieth Sanctify Yourselves