Joel 2:16


<< Joel 2:16 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אִסְפוּ־is·fu-622Gather
עָ֞םam5971the people
קַדְּשׁ֤וּkad·de·shu6942sanctify
קָהָל֙ka·hal6951the congregation
קִבְצ֣וּkiv·tzu6908Assemble
זְקֵנִ֔יםze·ke·nim,2205the elders
אִסְפוּ֙is·fu622Gather
עֹֽולָלִ֔יםo·v·la·lim,5768the children
וְיֹנְקֵ֖יve·yo·ne·kei3243suck
שָׁדָ֑יִםsha·da·yim;7699the breasts
יֵצֵ֤אye·tze3318come
חָתָן֙cha·tan2860the bridegroom
מֵֽחֶדְרֹ֔וme·ched·rov,2315of his room
וְכַלָּ֖הve·chal·lah3618and the bride
מֵחֻפָּתָֽהּ׃me·chup·pa·tah.2646of her chamber
יואל 2:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִסְפוּ־עָ֞ם קַדְּשׁ֤וּ קָהָל֙ קִבְצ֣וּ זְקֵנִ֔ים אִסְפוּ֙ עֹֽולָלִ֔ים וְיֹנְקֵ֖י שָׁדָ֑יִם יֵצֵ֤א חָתָן֙ מֵֽחֶדְרֹ֔ו וְכַלָּ֖ה מֵחֻפָּתָֽהּ׃

יואל 2:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אספו־עם קדשו קהל קבצו זקנים אספו עוללים וינקי שדים יצא חתן מחדרו וכלה מחפתה׃

יואל 2:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אספו־עם קדשו קהל קבצו זקנים אספו עוללים וינקי שדים יצא חתן מחדרו וכלה מחפתה׃

יואל 2:16 Hebrew Bible
אספו עם קדשו קהל קבצו זקנים אספו עוללים וינקי שדים יצא חתן מחדרו וכלה מחפתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
congregate populum sanctificate ecclesiam coadunate senes congregate parvulos et sugentes ubera egrediatur sponsus de cubili suo et sponsa de thalamo suo

Aged Assemble Assembly Babies Breast Breasts Bridal Bride Bridegroom Bring Chamber Closet Congregation Consecrate Elders Forth Gather Hallow Holy Infants Inner Leave Married Mass Newly Nursing Pavilion Room Sanctify Suck Sucklings Tent

Assemble Assembly Breasts Bridal Bride Bridegroom Chamber Children Closet Congregation Consecrate Elders Forth Gather Hallow Infants Inner Leave Married Newly Nursing Pavilion Room Sanctify Suck Sucklings Tent Together

Assemble Assembly Breasts Bridal Bride Bridegroom Chamber Children Closet Congregation Consecrate Elders Forth Gather Hallow Infants Inner Leave Married Newly Nursing Pavilion Room Sanctify Suck Sucklings Tent Together