1 Samuel 16:4
<< 1 Samuel 16:4 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּ֣עַשׂvai·ya·'as6213did
שְׁמוּאֵ֗לshe·mu·'el8050Samuel
אֵ֚תet853 
אֲשֶׁ֣רa·sher834what
דִּבֶּ֣רdib·ber1696said
יְהוָ֔הha·shem,3068the LORD
וַיָּבֹ֖אvai·ya·vo935and came
בֵּ֣יתbeit  
לָ֑חֶםla·chem;1035to Bethlehem
וַיֶּחֶרְד֞וּvai·ye·cher·du2729came
זִקְנֵ֤יzik·nei2205and the elders
הָעִיר֙ha·'ir5892of the city
לִקְרָאתֹ֔וlik·ra·tov,7122to meet
וַיֹּ֖אמֶרvai·yo·mer559and said
שָׁלֹ֥םsha·lom7965favor
בֹּואֶֽךָ׃bo·v·'e·cha.935come
שמואל א 16:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַשׂ שְׁמוּאֵ֗ל אֵ֚ת אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֣ר יְהוָ֔ה וַיָּבֹ֖א בֵּ֣ית לָ֑חֶם וַיֶּחֶרְד֞וּ זִקְנֵ֤י הָעִיר֙ לִקְרָאתֹ֔ו וַיֹּ֖אמֶר שָׁלֹ֥ם בֹּואֶֽךָ׃

שמואל א 16:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש שמואל את אשר דבר יהוה ויבא בית לחם ויחרדו זקני העיר לקראתו ויאמר שלם בואך׃

שמואל א 16:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש שמואל את אשר דבר יהוה ויבא בית לחם ויחרדו זקני העיר לקראתו ויאמר שלם בואך׃

שמואל א 16:4 Hebrew Bible
ויעש שמואל את אשר דבר יהוה ויבא בית לחם ויחרדו זקני העיר לקראתו ויאמר שלם בואך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fecit ergo Samuhel sicut locutus est ei Dominus venitque in Bethleem et admirati sunt seniores civitatis occurrentes ei dixeruntque pacificus ingressus tuus

Arrived Bethlehem Beth-lehem Comest Commanded Elders Fear Meet Met Peace Peaceably Responsible Samuel Spake Spoke Spoken Town Tremble Trembled Trembling

Arrived Bethlehem Beth-Lehem City Commanded Elders Meet Met Peace Peaceably Responsible Samuel Tremble Trembled Trembling

Arrived Bethlehem Beth-Lehem City Commanded Elders Meet Met Peace Peaceably Responsible Samuel Tremble Trembled Trembling