1 Samuel 9:16 Hebrew Texts and Analysis

<< 1 Samuel 9:16 >>

1 Samuel 9:16 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

כָּעֵ֣ת מָחָ֡ר אֶשְׁלַח֩ אֵלֶ֨יךָ אִ֜ישׁ מֵאֶ֣רֶץ בִּנְיָמִ֗ן וּמְשַׁחְתֹּ֤ו לְנָגִיד֙ עַל־ עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְהֹושִׁ֥יעַ אֶת־ עַמִּ֖י מִיַּ֣ד פְּלִשְׁתִּ֑ים כִּ֤י רָאִ֙יתִי֙ אֶת־ עַמִּ֔י כִּ֛י בָּ֥אָה צַעֲקָתֹ֖ו אֵלָֽי׃

KJV with Strong's
To morrow about this time I will send thee a man out of the land of Benjamin and thou shalt anoint him to be captain over my people Israel that he may save my people out of the hand of the Philistines for I have looked upon my people because their cry is come unto me

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
כָּעֵ֣ת	ka·'et	6256	time
מָחָ֡ר	ma·char	4279	tomorrow
אֶשְׁלַח֩	esh·lach	7971	will send
אֵלֶ֨יךָ	e·lei·cha	413	about
אִ֜ישׁ	ish	376	A man
מֵאֶ֣רֶץ	me·'e·retz	776	the land
בִּנְיָמִ֗ן	bin·ya·min	1144	of Benjamin
וּמְשַׁחְתֹּ֤ו	u·me·shach·tov	4886	shall anoint
לְנָגִיד֙	le·na·gid	5057	to be prince
עַל־	al-	5921	over
עַמִּ֣י	am·mi	5971	my people
יִשְׂרָאֵ֔ל	yis·ra·'el,	3478	Israel
וְהֹושִׁ֥יעַ	ve·ho·v·shi·a'	3467	will deliver
אֶת־	et-	853
עַמִּ֖י	am·mi	5971	my people
מִיַּ֣ד	mi·yad	3027	the hand
פְּלִשְׁתִּ֑ים	pe·lish·tim;	6430	of the Philistines
כִּ֤י	ki	3588	because
רָאִ֙יתִי֙	ra·'i·ti	7200	have regarded
אֶת־	et-	853
עַמִּ֔י	am·mi,	5971	my people
כִּ֛י	ki	3588	because
בָּ֥אָה	ba·'ah	935	has come
צַעֲקָתֹ֖ו	tza·'a·ka·tov	6818	their cry
אֵלָֽי׃	e·lai.	413	when

שמואל א 9:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּעֵ֣ת ׀ מָחָ֡ר אֶשְׁלַח֩ אֵלֶ֨יךָ אִ֜ישׁ מֵאֶ֣רֶץ בִּנְיָמִ֗ן וּמְשַׁחְתֹּ֤ו לְנָגִיד֙ עַל־עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְהֹושִׁ֥יעַ אֶת־עַמִּ֖י מִיַּ֣ד פְּלִשְׁתִּ֑ים כִּ֤י רָאִ֙יתִי֙ אֶת־עַמִּ֔י כִּ֛י בָּ֥אָה צַעֲקָתֹ֖ו אֵלָֽי׃

שמואל א 9:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כעת ׀ מחר אשלח אליך איש מארץ בנימן ומשחתו לנגיד על־עמי ישראל והושיע את־עמי מיד פלשתים כי ראיתי את־עמי כי באה צעקתו אלי׃

שמואל א 9:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כעת ׀ מחר אשלח אליך איש מארץ בנימן ומשחתו לנגיד על־עמי ישראל והושיע את־עמי מיד פלשתים כי ראיתי את־עמי כי באה צעקתו אלי׃

שמואל א 9:16 Hebrew Bible
כעת מחר אשלח אליך איש מארץ בנימן ומשחתו לנגיד על עמי ישראל והושיע את עמי מיד פלשתים כי ראיתי את עמי כי באה צעקתו אלי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hac ipsa quae nunc est hora cras mittam ad te virum de terra Beniamin et ungues eum ducem super populum meum Israhel et salvabit populum meum de manu Philisthinorum quia respexi populum meum venit enim clamor eorum ad me

Affliction Anoint Anointed Benjamin Captain Cry Deliver Hands Hast Holy Leader Making Morrow Oil Philistines Prince Reached Regarded Ruler Safe Save Saved Sorrow Tomorrow To-morrow

Anoint Benjamin Captain Cry Hand Israel Morrow Philistines Prince Save Time Tomorrow To-Morrow

Anoint Benjamin Captain Cry Hand Israel Morrow Philistines Prince Save Time Tomorrow To-Morrow

Biblos.com Online Bible