2 Samuel 18:29
<< 2 Samuel 18:29 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֣אמֶרsaid
4428 [e]ham·me·leḵ,הַמֶּ֔לֶךְthe king
7965 [e]šā·lō·wmשָׁל֥וֹםwell
5288 [e]lan·na·‘arלַנַּ֖עַרthe young
53 [e]lə·’aḇ·šā·lō·wm;לְאַבְשָׁל֑וֹםAbsalom
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֣אמֶרanswered
290 [e]’ă·ḥî·ma·‘aṣאֲחִימַ֡עַץAhimaaz
7200 [e]rā·’î·ṯîרָאִיתִי֩saw
1995 [e]he·hā·mō·wnהֶהָמ֨וֹןtumult
1419 [e]hag·gā·ḏō·wlהַגָּד֜וֹלA great
7971 [e]liš·lō·aḥלִ֠שְׁלֹחַsent
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
5650 [e]‘e·ḇeḏעֶ֨בֶדservant
4428 [e]ham·me·leḵהַמֶּ֤לֶךְthe king's
3097 [e]yō·w·’āḇיוֹאָב֙Joab
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
5650 [e]‘aḇ·de·ḵā,עַבְדֶּ֔ךָand your servant
3808 [e]wə·lōוְלֹ֥אdid not
3045 [e]yā·ḏa‘·tîיָדַ֖עְתִּיknow
4100 [e]māh.מָֽה׃what
שמואל ב 18:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ שָׁלֹ֥ום לַנַּ֖עַר לְאַבְשָׁלֹ֑ום וַיֹּ֣אמֶר אֲחִימַ֡עַץ רָאִיתִי֩ הֶהָמֹ֨ון הַגָּדֹ֜ול לִ֠שְׁלֹחַ אֶת־עֶ֨בֶד הַמֶּ֤לֶךְ יֹואָב֙ וְאֶת־עַבְדֶּ֔ךָ וְלֹ֥א יָדַ֖עְתִּי מָֽה׃

שמואל ב 18:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר המלך שלום לנער לאבשלום ויאמר אחימעץ ראיתי ההמון הגדול לשלח את־עבד המלך יואב ואת־עבדך ולא ידעתי מה׃

שמואל ב 18:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר המלך שלום לנער לאבשלום ויאמר אחימעץ ראיתי ההמון הגדול לשלח את־עבד המלך יואב ואת־עבדך ולא ידעתי מה׃

שמואל ב 18:29 Hebrew Bible
ויאמר המלך שלום לנער לאבשלום ויאמר אחימעץ ראיתי ההמון הגדול לשלח את עבד המלך יואב ואת עבדך ולא ידעתי מה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait rex estne pax puero Absalom dixitque Achimaas vidi tumultum magnum cum mitteret Ioab servus tuus o rex me servum tuum nescio aliud

Absalom Ab'salom Ahimaaz Ahi'ma-az Confusion Joab Jo'ab King's Multitude Outcry Peace Safe Sending Servant Tumult Youth

Absalom Ab'salom Ahimaaz Ahi'ma-Az Confusion Great Is' Joab Jo'ab King's Multitude Outcry Peace Safe Sending Servant Tumult Young Youth

Absalom Ab'salom Ahimaaz Ahi'ma-Az Confusion Great Is' Joab Jo'ab King's Multitude Outcry Peace Safe Sending Servant Tumult Young Youth