2 Chronicles 24:25
<< 2 Chronicles 24:25 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּבְלֶכְתָּ֣םu·ve·lech·tam1980had departed
מִמֶּ֗נּוּmim·men·nu4480at
כִּֽי־ki-3588for
עָזְב֣וּa·ze·vu5800left
אֹתֹו֮o·tov853 
[בְּמַחֲלִיִּיםbe·ma·cha·li·yim  
כ]ch  
(בְּמַחֲלוּיִ֣םbe·ma·cha·lu·yim4251disease
ק)k  
רַבִּים֒rab·bim7227very
הִתְקַשְּׁר֨וּhit·ka·she·ru7194conspired
עָלָ֜יוa·lav5921against
עֲבָדָ֗יוa·va·dav5650bondage
בִּדְמֵי֙bid·mei1818of the blood
בְּנֵי֙be·nei1121of the son
יְהֹויָדָ֣עye·ho·v·ya·da3077of Jehoiada
הַכֹּהֵ֔ןhak·ko·hen,3548the priest
וַיַּֽהַרְגֻ֥הוּvai·ya·har·gu·hu2026and murdered
עַל־al-5921against
מִטָּתֹ֖וmit·ta·tov4296his bed
וַיָּמֹ֑תvai·ya·mot;4191died
וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙vai·yik·be·ru·hu6912buried
בְּעִ֣ירbe·'ir5892the city
דָּוִ֔ידda·vid,1732of David
וְלֹ֥אve·lo3808did not
קְבָרֻ֖הוּke·va·ru·hu6912bury
בְּקִבְרֹ֥ותbe·kiv·ro·vt6913the tombs
הַמְּלָכִֽים׃ham·me·la·chim.4428of the kings
סs  
דברי הימים ב 24:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְלֶכְתָּ֣ם מִמֶּ֗נּוּ כִּֽי־עָזְב֣וּ אֹתֹו֮ [בְּמַחֲלִיִּים כ] (בְּמַחֲלוּיִ֣ם ק) רַבִּים֒ הִתְקַשְּׁר֨וּ עָלָ֜יו עֲבָדָ֗יו בִּדְמֵי֙ בְּנֵי֙ יְהֹויָדָ֣ע הַכֹּהֵ֔ן וַיַּֽהַרְגֻ֥הוּ עַל־מִטָּתֹ֖ו וַיָּמֹ֑ת וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙ בְּעִ֣יר דָּוִ֔יד וְלֹ֥א קְבָרֻ֖הוּ בְּקִבְרֹ֥ות הַמְּלָכִֽים׃ ס

דברי הימים ב 24:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובלכתם ממנו כי־עזבו אתו [במחליים כ] (במחלוים ק) רבים התקשרו עליו עבדיו בדמי בני יהוידע הכהן ויהרגהו על־מטתו וימת ויקברהו בעיר דויד ולא קברהו בקברות המלכים׃ ס

דברי הימים ב 24:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובלכתם ממנו כי־עזבו אתו [במחליים כ] (במחלוים ק) רבים התקשרו עליו עבדיו בדמי בני יהוידע הכהן ויהרגהו על־מטתו וימת ויקברהו בעיר דויד ולא קברהו בקברות המלכים׃ ס

דברי הימים ב 24:25 Hebrew Bible
ובלכתם ממנו כי עזבו אתו במחליים רבים התקשרו עליו עבדיו בדמי בני יהוידע הכהן ויהרגהו על מטתו וימת ויקברהו בעיר דויד ולא קברהו בקברות המלכים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et abeuntes dimiserunt eum in languoribus magnis surrexerunt autem contra eum servi sui in ultionem sanguinis filii Ioiadae sacerdotis et occiderunt eum in lectulo suo et mortuus est sepelieruntque eum in civitate David sed non in sepulchris regum

Bed Blood Body Broken Buried Bury Conspired David Death Departed Design Didn't Died Dieth Disease Diseases Graves Jehoiada Jehoi'ada Joash Killed Kings Leaving Murdered Murdering Officials Priest Resting-place Secret Sepulchers Sepulchres Servants Severely Sick Slay Slew Sons Themselves Tombs Town Withdrew Wounded

Bed Blood Buried Bury City Conspired David Departed Died Diseases Great Jehoiada Killed Kings Priest Sepulchers Sepulchres Servants Sick Slew Tombs

Bed Blood Buried Bury City Conspired David Departed Died Diseases Great Jehoiada Killed Kings Priest Sepulchers Sepulchres Servants Sick Slew Tombs