2 Chronicles 29:30
<< 2 Chronicles 29:30 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַ֠יֹּאמֶרvai·yo·mer559ordered
יְחִזְקִיָּ֨הוּye·chiz·ki·ya·hu2396Hezekiah
הַמֶּ֤לֶךְham·me·lech4428King
וְהַשָּׂרִים֙ve·has·sa·rim8269and the officials
לַלְוִיִּ֔םlal·vi·yim,3881the Levites
לְהַלֵּל֙le·hal·lel1984to sing
לַֽיהוָ֔הla·shem,3068to the LORD
בְּדִבְרֵ֥יbe·div·rei1697the words
דָוִ֖ידda·vid1732of David
וְאָסָ֣ףve·'a·saf623and Asaph
הַחֹזֶ֑הha·cho·zeh;2374the seer
וַֽיְהַלְלוּ֙vay·hal·lu1984praises
עַד־ad-5704with
לְשִׂמְחָ֔הle·sim·chah,8057joy
וַֽיִּקְּד֖וּvai·yik·ke·du6915and bowed
וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃vai·yish·ta·cha·vu.7812and worshiped
פf  
דברי הימים ב 29:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠יֹּאמֶר יְחִזְקִיָּ֨הוּ הַמֶּ֤לֶךְ וְהַשָּׂרִים֙ לַלְוִיִּ֔ם לְהַלֵּל֙ לַֽיהוָ֔ה בְּדִבְרֵ֥י דָוִ֖יד וְאָסָ֣ף הַחֹזֶ֑ה וַֽיְהַלְלוּ֙ עַד־לְשִׂמְחָ֔ה וַֽיִּקְּד֖וּ וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃ פ

דברי הימים ב 29:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יחזקיהו המלך והשרים ללוים להלל ליהוה בדברי דויד ואסף החזה ויהללו עד־לשמחה ויקדו וישתחוו׃ פ

דברי הימים ב 29:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יחזקיהו המלך והשרים ללוים להלל ליהוה בדברי דויד ואסף החזה ויהללו עד־לשמחה ויקדו וישתחוו׃ פ

דברי הימים ב 29:30 Hebrew Bible
ויאמר יחזקיהו המלך והשרים ללוים להלל ליהוה בדברי דויד ואסף החזה ויהללו עד לשמחה ויקדו וישתחוו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
praecepitque Ezechias et principes Levitis ut laudarent Dominum sermonibus David et Asaph videntis qui laudaverunt eum magna laetitia et curvato genu adoraverunt

Asaph Bent Bow Bowed Captains Commanded David Gladness Heads Hezekiah Hezeki'ah Joy Levites Moreover Obeisance Officials Ordered Orders Praise Praises Princes Prostrated Sang Seer Sing Songs Themselves Worship Worshiped Worshipped

Asaph Bowed Commanded David Gladness Heads Hezekiah Joy Levites Moreover Officials Ordered Praise Praises Princes Prostrated Sang Seer Sing Themselves Words Worshiped

Asaph Bowed Commanded David Gladness Heads Hezekiah Joy Levites Moreover Officials Ordered Praise Praises Princes Prostrated Sang Seer Sing Themselves Words Worshiped