2 Chronicles 30:21
<< 2 Chronicles 30:21 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּעֲשׂ֣וּvai·ya·'a·su6213celebrated
בְנֵֽי־ve·nei-1121the sons
יִ֠שְׂרָאֵלyis·ra·'el3478of Israel
הַנִּמְצְאִ֨יםhan·nim·tze·'im4672present
בִּירוּשָׁלִַ֜םbi·ru·sha·lim3389Jerusalem
אֶת־et-853 
חַ֧גchag2282the Feast
הַמַּצֹּ֛ותham·ma·tzo·vt4682of Unleavened
שִׁבְעַ֥תshiv·'at7651seven
יָמִ֖יםya·mim3117days
בְּשִׂמְחָ֣הbe·sim·chah8057joy
גְדֹולָ֑הge·do·v·lah;1419great
וּֽמְהַלְלִ֣יםu·me·hal·lim1984praised
לַ֠יהוָהla·shem3068the LORD
יֹ֣וםyo·vm3117day
בְּיֹ֞וםbe·yo·vm3117day
הַלְוִיִּ֧םhal·vi·yim3881and the Levites
וְהַכֹּהֲנִ֛יםve·hak·ko·ha·nim3548and the priests
בִּכְלֵי־bich·lei-3627instruments
עֹ֖זoz5797loud
לַיהוָֽה׃la·shem.3068to the LORD
סs  
דברי הימים ב 30:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲשׂ֣וּ בְנֵֽי־יִ֠שְׂרָאֵל הַנִּמְצְאִ֨ים בִּירוּשָׁלִַ֜ם אֶת־חַ֧ג הַמַּצֹּ֛ות שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים בְּשִׂמְחָ֣ה גְדֹולָ֑ה וּֽמְהַלְלִ֣ים לַ֠יהוָה יֹ֣ום ׀ בְּיֹ֞ום הַלְוִיִּ֧ם וְהַכֹּהֲנִ֛ים בִּכְלֵי־עֹ֖ז לַיהוָֽה׃ ס

דברי הימים ב 30:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעשו בני־ישראל הנמצאים בירושלם את־חג המצות שבעת ימים בשמחה גדולה ומהללים ליהוה יום ׀ ביום הלוים והכהנים בכלי־עז ליהוה׃ ס

דברי הימים ב 30:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעשו בני־ישראל הנמצאים בירושלם את־חג המצות שבעת ימים בשמחה גדולה ומהללים ליהוה יום ׀ ביום הלוים והכהנים בכלי־עז ליהוה׃ ס

דברי הימים ב 30:21 Hebrew Bible
ויעשו בני ישראל הנמצאים בירושלם את חג המצות שבעת ימים בשמחה גדולה ומהללים ליהוה יום ביום הלוים והכהנים בכלי עז ליהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
feceruntque filii Israhel qui inventi sunt in Hierusalem sollemnitatem azymorum septem diebus in laetitia magna laudantes Dominum per singulos dies Levitae quoque et sacerdotes per organa quae suo officio congruebant

Accompanied Bread Celebrated Feast Giving Gladness Held Instruments Jerusalem Joy Kept Levites Lord's Loud Making Melody Praise Praised Present Priests Rejoicing Sang Seven Singing Sons Unleavened

Bread Celebrated Children Feast Gladness Great Instruments Israel Jerusalem Kept Levites Praised Present Priests Seven Singing Unleavened

Bread Celebrated Children Feast Gladness Great Instruments Israel Jerusalem Kept Levites Praised Present Priests Seven Singing Unleavened