2 Samuel 19:31
<< 2 Samuel 19:31 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּבַרְזִלַּי֙u·var·zil·lai1271now Barzillai
הַגִּלְעָדִ֔יhag·gil·'a·di,1569the Gileadite
יָרַ֖דya·rad3381had come
מֵרֹגְלִ֑יםme·ro·ge·lim;7274Rogelim
וַיַּעֲבֹ֤רvai·ya·'a·vor5674went
אֶת־et-854with
הַמֶּ֙לֶךְ֙ham·me·lech4428the king
הַיַּרְדֵּ֔ןhai·yar·den,3383to the Jordan
לְשַׁלְּחֹ֖וle·shal·le·chov7971to escort
אֶת־et-853 
[בַיַּרְדֵּןvai·yar·den  
כ]ch  
(הַיַּרְדֵּֽן׃hai·yar·den.3383to the Jordan
ק)k  
שמואל ב 19:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבַרְזִלַּי֙ הַגִּלְעָדִ֔י יָרַ֖ד מֵרֹגְלִ֑ים וַיַּעֲבֹ֤ר אֶת־הַמֶּ֙לֶךְ֙ הַיַּרְדֵּ֔ן לְשַׁלְּחֹ֖ו אֶת־ [בַיַּרְדֵּן כ] (הַיַּרְדֵּֽן׃ ק)

שמואל ב 19:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וברזלי הגלעדי ירד מרגלים ויעבר את־המלך הירדן לשלחו את־ [בירדן כ] (הירדן׃ ק)

שמואל ב 19:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וברזלי הגלעדי ירד מרגלים ויעבר את־המלך הירדן לשלחו את־ [בירדן כ] (הירדן׃ ק)

שמואל ב 19:31 Hebrew Bible
וברזלי הגלעדי ירד מרגלים ויעבר את המלך הירדן לשלחו את בירדן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Berzellai quoque Galaadites descendens de Rogelim transduxit regem Iordanem paratus etiam ultra fluvium prosequi eum

Across Barzillai Barzil'lai Bring Conduct Cross Escort Gileadite Jordan Passed Passeth Rogelim Ro'gelim

Barzillai Barzil'lai Conduct Cross Escort Far Gileadite Jordan Passed Passeth Rogelim Ro'gelim Way

Barzillai Barzil'lai Conduct Cross Escort Far Gileadite Jordan Passed Passeth Rogelim Ro'gelim Way