2 Samuel 19:31 Greek, Hebrew, Latin

2 Samuel 19:31 Greek OT: Septuagint
και βερζελλι ο γαλααδιτης κατεβη εκ ρωγελλιμ και διεβη μετα του βασιλεως τον ιορδανην εκπεμψαι αυτον τον ιορδανην

שמואל ב 19:31 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וּבַרְזִלַּי הַגִּלְעָדִי יָרַד מֵרֹגְלִים וַיַּעֲבֹר אֶת־הַמֶּלֶךְ הַיַּרְדֵּן לְשַׁלְּחֹו אֶת־[כ בַיַּרְדֵּן] [ק הַיַּרְדֵּן]׃

שמואל ב 19:31 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
וברזלי הגלעדי ירד מרגלים ויעבר את־המלך הירדן לשלחו את־[כ בירדן] [ק הירדן]׃

שמואל ב 19:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבַרְזִלַּי֙ הַגִּלְעָדִ֔י יָרַ֖ד מֵרֹגְלִ֑ים וַיַּעֲבֹ֤ר אֶת־הַמֶּ֙לֶךְ֙ הַיַּרְדֵּ֔ן לְשַׁלְּחֹ֖ו אֶת־ [בַיַּרְדֵּן כ] (הַיַּרְדֵּֽן׃ ק)

שמואל ב 19:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וברזלי הגלעדי ירד מרגלים ויעבר את־המלך הירדן לשלחו את־ [בירדן כ] (הירדן׃ ק)

שמואל ב 19:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבַרְזִלַּי הַגִּלְעָדִי יָרַד מֵרֹגְלִים וַיַּעֲבֹר אֶת־הַמֶּלֶךְ הַיַּרְדֵּן לְשַׁלְּחֹו אֶת־ [בַיַּרְדֵּן כ] (הַיַּרְדֵּן׃ ק)

שמואל ב 19:31 Hebrew OT: Aleppo Codex
לב וברזלי הגלעדי ירד מרגלים ויעבר את המלך הירדן לשלחו את בירדן (הירדן)

שמואל ב 19:31 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
וברזלי הגלעדי ירד מרגלים ויעבר את־המלך הירדן לשלחו את־[כ בירדן] [ק הירדן]׃

שמואל ב 19:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וברזלי הגלעדי ירד מרגלים ויעבר את־המלך הירדן לשלחו את־ [בירדן כ] (הירדן׃ ק)

שמואל ב 19:31 Hebrew Bible
וברזלי הגלעדי ירד מרגלים ויעבר את המלך הירדן לשלחו את בירדן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Berzellai quoque Galaadites descendens de Rogelim transduxit regem Iordanem paratus etiam ultra fluvium prosequi eum