2 Samuel 19:36
<< 2 Samuel 19:36 >>
2 Samuel 19:36 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ὡς βραχὺ διαβήσεται ὁ δοῦλός σου τὸν ιορδάνην μετὰ τοῦ βασιλέως καὶ ἵνα τί ἀνταποδίδωσίν μοι ὁ βασιλεὺς τὴν ἀνταπόδοσιν ταύτην

2 Samuel 19:36 Greek OT: Septuagint
ως βραχυ διαβησεται ο δουλος σου τον ιορδανην μετα του βασιλεως και ινα τι ανταποδιδωσιν μοι ο βασιλευς την ανταποδοσιν ταυτην

שמואל ב 19:36 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
כִּמְעַט יַעֲבֹר עַבְדְּךָ אֶת־הַיַּרְדֵּן אֶת־הַמֶּלֶךְ וְלָמָּה יִגְמְלֵנִי הַמֶּלֶךְ הַגְּמוּלָה הַזֹּאת׃

שמואל ב 19:36 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
כמעט יעבר עבדך את־הירדן את־המלך ולמה יגמלני המלך הגמולה הזאת׃

שמואל ב 19:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּמְעַ֞ט יַעֲבֹ֧ר עַבְדְּךָ֛ אֶת־הַיַּרְדֵּ֖ן אֶת־הַמֶּ֑לֶךְ וְלָ֙מָּה֙ יִגְמְלֵ֣נִי הַמֶּ֔לֶךְ הַגְּמוּלָ֖ה הַזֹּֽאת׃

שמואל ב 19:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כמעט יעבר עבדך את־הירדן את־המלך ולמה יגמלני המלך הגמולה הזאת׃

שמואל ב 19:36 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּמְעַט יַעֲבֹר עַבְדְּךָ אֶת־הַיַּרְדֵּן אֶת־הַמֶּלֶךְ וְלָמָּה יִגְמְלֵנִי הַמֶּלֶךְ הַגְּמוּלָה הַזֹּאת׃

שמואל ב 19:36 Hebrew OT: Aleppo Codex
לז כמעט יעבר עבדך את הירדן--את המלך ולמה יגמלני המלך הגמולה הזאת

שמואל ב 19:36 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
כמעט יעבר עבדך את־הירדן את־המלך ולמה יגמלני המלך הגמולה הזאת׃

שמואל ב 19:36 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כמעט יעבר עבדך את־הירדן את־המלך ולמה יגמלני המלך הגמולה הזאת׃

שמואל ב 19:36 Hebrew Bible
כמעט יעבר עבדך את הירדן את המלך ולמה יגמלני המלך הגמולה הזאת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
paululum procedam famulus tuus ab Iordane tecum nec indigeo hac vicissitudine

Biblos.com Online Bible