2 Samuel 19:36
<< 2 Samuel 19:36 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּמְעַ֞טkim·'at4592merely
יַעֲבֹ֧רya·'a·vor5674cross
עַבְדְּךָ֛av·de·cha5650your servant
אֶת־et-853 
הַיַּרְדֵּ֖ןhai·yar·den3383the Jordan
אֶת־et-854with
הַמֶּ֑לֶךְham·me·lech;4428the king
וְלָ֙מָּה֙ve·lam·mah4100Why
יִגְמְלֵ֣נִיyig·me·le·ni1580compensate
הַמֶּ֔לֶךְham·me·lech,4428the king
הַגְּמוּלָ֖הhag·ge·mu·lah1578deed
הַזֹּֽאת׃haz·zot.2063likewise
שמואל ב 19:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּמְעַ֞ט יַעֲבֹ֧ר עַבְדְּךָ֛ אֶת־הַיַּרְדֵּ֖ן אֶת־הַמֶּ֑לֶךְ וְלָ֙מָּה֙ יִגְמְלֵ֣נִי הַמֶּ֔לֶךְ הַגְּמוּלָ֖ה הַזֹּֽאת׃

שמואל ב 19:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כמעט יעבר עבדך את־הירדן את־המלך ולמה יגמלני המלך הגמולה הזאת׃

שמואל ב 19:36 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כמעט יעבר עבדך את־הירדן את־המלך ולמה יגמלני המלך הגמולה הזאת׃

שמואל ב 19:36 Hebrew Bible
כמעט יעבר עבדך את הירדן את המלך ולמה יגמלני המלך הגמולה הזאת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
paululum procedam famulus tuus ab Iordane tecum nec indigeo hac vicissitudine

Compensate Cross Desire Distance Jordan Merely Pass Recompense Repay Reward Servant Servant's Short

Compensate Cross Desire Distance Jordan Little Merely Recompense Reward Servant Servant's Short Way

Compensate Cross Desire Distance Jordan Little Merely Recompense Reward Servant Servant's Short Way