2 Samuel 19:33 Greek OT: Septuagintκαι ειπεν ο βασιλευς προς βερζελλι συ διαβηση μετ' εμου και διαθρεψω το γηρας σου μετ' εμου εν ιερουσαλημ
שמואל ב 19:33 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)ויאמר המלך אל־ברזלי אתה עבר אתי וכלכלתי אתך עמדי בירושלם׃
שמואל ב 19:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ אֶל־בַּרְזִלָּ֑י אַתָּה֙ עֲבֹ֣ר אִתִּ֔י וְכִלְכַּלְתִּ֥י אֹתְךָ֛ עִמָּדִ֖י בִּירוּשָׁלִָֽם׃
שמואל ב 19:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)ויאמר המלך אל־ברזלי אתה עבר אתי וכלכלתי אתך עמדי בירושלם׃
שמואל ב 19:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ אֶל־בַּרְזִלָּי אַתָּה עֲבֹר אִתִּי וְכִלְכַּלְתִּי אֹתְךָ עִמָּדִי בִּירוּשָׁלִָם׃
שמואל ב 19:33 Hebrew OT: Aleppo Codexלד ויאמר המלך אל ברזלי אתה עבר אתי וכלכלתי אתך עמדי בירושלם
שמואל ב 19:33 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)ויאמר המלך אל־ברזלי אתה עבר אתי וכלכלתי אתך עמדי בירושלם׃
שמואל ב 19:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)ויאמר המלך אל־ברזלי אתה עבר אתי וכלכלתי אתך עמדי בירושלם׃
שמואל ב 19:33 Hebrew Bibleויאמר המלך אל ברזלי אתה עבר אתי וכלכלתי אתך עמדי בירושלם׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatadixit itaque rex ad Berzellai veni mecum ut requiescas secure mecum in Hierusalem
Biblos.com Online Bible