2 Samuel 19:39
<< 2 Samuel 19:39 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּעֲבֹ֧רvai·ya·'a·vor5674crossed
כָּל־kol-3605All
הָעָ֛םha·'am5971the people
אֶת־et-853 
הַיַּרְדֵּ֖ןhai·yar·den3383the Jordan
וְהַמֶּ֣לֶךְve·ham·me·lech4428and the king
עָבָ֑רa·var;5674over
וַיִּשַּׁ֨קvai·yi·shak5401kissed
הַמֶּ֤לֶךְham·me·lech4428the king
לְבַרְזִלַּי֙le·var·zil·lai1271Barzillai
וַיְבָ֣רֲכֵ֔הוּvay·va·ra·che·hu,1288and blessed
וַיָּ֖שָׁבvai·ya·shav7725returned
לִמְקֹמֹֽו׃lim·ko·mov.4725to his place
סs  
שמואל ב 19:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲבֹ֧ר כָּל־הָעָ֛ם אֶת־הַיַּרְדֵּ֖ן וְהַמֶּ֣לֶךְ עָבָ֑ר וַיִּשַּׁ֨ק הַמֶּ֤לֶךְ לְבַרְזִלַּי֙ וַיְבָ֣רֲכֵ֔הוּ וַיָּ֖שָׁב לִמְקֹמֹֽו׃ ס

שמואל ב 19:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעבר כל־העם את־הירדן והמלך עבר וישק המלך לברזלי ויברכהו וישב למקמו׃ ס

שמואל ב 19:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעבר כל־העם את־הירדן והמלך עבר וישק המלך לברזלי ויברכהו וישב למקמו׃ ס

שמואל ב 19:39 Hebrew Bible
ויעבר כל העם את הירדן והמלך עבר וישק המלך לברזלי ויברכהו וישב למקמו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque transisset universus populus et rex Iordanem osculatus est rex Berzellai et benedixit ei et ille reversus est in locum suum

Barzillai Barzil'lai Blessed Blesseth Blessing Crossed Giveth Home Jordan Kiss Kissed Pass Passed Returned Turneth

Barzillai Barzil'lai Blessed Blesseth Blessing Crossed Home Jordan Kiss Kissed Passed Turneth

Barzillai Barzil'lai Blessed Blesseth Blessing Crossed Home Jordan Kiss Kissed Passed Turneth