2 Samuel 23:9 Greek, Hebrew, Latin

<< 2 Samuel 23:9 >>

2 Samuel 23:9 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ μετ' αὐτὸν ελεαζαρ υἱὸς πατραδέλφου αὐτοῦ υἱὸς σουσίτου ἐν τοῖς τρισὶν δυνατοῖς οὗτος ἦν μετὰ δαυιδ ἐν σερραν καὶ ἐν τῷ ὀνειδίσαι αὐτὸν ἐν τοῖς ἀλλοφύλοις συνήχθησαν ἐκεῖ εἰς πόλεμον καὶ ἀνέβησαν ἀνὴρ ισραηλ

2 Samuel 23:9 Greek OT: Septuagint
και μετ' αυτον ελεαζαρ υιος πατραδελφου αυτου υιος σουσιτου εν τοις τρισιν δυνατοις ουτος ην μετα δαυιδ εν σερραν και εν τω ονειδισαι αυτον εν τοις αλλοφυλοις συνηχθησαν εκει εις πολεμον και ανεβησαν ανηρ ισραηλ

שמואל ב 23:9 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
[כ וְאַחֲרֹו] [ק וְאַחֲרָיו] אֶלְעָזָר בֶּן־[כ דֹּדִי] [ק דֹּדֹו] בֶּן־אֲחֹחִי בִּשְׁלֹשָׁה [כ גִּבֹּרִים] [ק הַגִּבֹּרִים] עִם־דָּוִד בְּחָרְפָם בַּפְּלִשְׁתִּים נֶאֶסְפוּ־שָׁם לַמִּלְחָמָה וַיַּעֲלוּ אִישׁ יִשְׂרָאֵל׃

שמואל ב 23:9 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
[כ ואחרו] [ק ואחריו] אלעזר בן־[כ דדי] [ק דדו] בן־אחחי בשלשה [כ גברים] [ק הגברים] עם־דוד בחרפם בפלשתים נאספו־שם למלחמה ויעלו איש ישראל׃

שמואל ב 23:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[וְאַחֲרֹו כ] (וְאַחֲרָ֛יו ק) אֶלְעָזָ֥ר בֶּן־ [דֹּדִי כ] (דֹּדֹ֖ו ק) בֶּן־אֲחֹחִ֑י בִּשְׁלֹשָׁ֨ה [גִּבֹּרִים כ] (הַגִּבֹּרִ֜ים ק) עִם־דָּוִ֗ד בְּחָֽרְפָ֤ם בַּפְּלִשְׁתִּים נֶאֶסְפוּ־שָׁ֣ם לַמִּלְחָמָ֔ה וַֽיַּעֲל֖וּ אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵֽל׃

שמואל ב 23:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[ואחרו כ] (ואחריו ק) אלעזר בן־ [דדי כ] (דדו ק) בן־אחחי בשלשה [גברים כ] (הגברים ק) עם־דוד בחרפם בפלשתים נאספו־שם למלחמה ויעלו איש ישראל׃

שמואל ב 23:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
[וְאַחֲרֹו כ] (וְאַחֲרָיו ק) אֶלְעָזָר בֶּן־ [דֹּדִי כ] (דֹּדֹו ק) בֶּן־אֲחֹחִי בִּשְׁלֹשָׁה [גִּבֹּרִים כ] (הַגִּבֹּרִים ק) עִם־דָּוִד בְּחָרְפָם בַּפְּלִשְׁתִּים נֶאֶסְפוּ־שָׁם לַמִּלְחָמָה וַיַּעֲלוּ אִישׁ יִשְׂרָאֵל׃

שמואל ב 23:9 Hebrew OT: Aleppo Codex
ט ואחרו אלעזר בן דדי (דדו) בן אחחי בשלשה גברים (הגברים) עם דוד בחרפם בפלשתים נאספו שם למלחמה ויעלו איש ישראל

שמואל ב 23:9 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
[כ ואחרו] [ק ואחריו] אלעזר בן־[כ דדי] [ק דדו] בן־אחחי בשלשה [כ גברים] [ק הגברים] עם־דוד בחרפם בפלשתים נאספו־שם למלחמה ויעלו איש ישראל׃

שמואל ב 23:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[ואחרו כ] (ואחריו ק) אלעזר בן־ [דדי כ] (דדו ק) בן־אחחי בשלשה [גברים כ] (הגברים ק) עם־דוד בחרפם בפלשתים נאספו־שם למלחמה ויעלו איש ישראל׃

שמואל ב 23:9 Hebrew Bible
ואחרו אלעזר בן דדי בן אחחי בשלשה גברים עם דוד בחרפם בפלשתים נאספו שם למלחמה ויעלו איש ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
post hunc Eleazar filius patrui eius Ahoi inter tres fortes qui erant cum David quando exprobraverunt Philisthim et congregati sunt illuc in proelium

Biblos.com Online Bible

KJV with Strong's
And after him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite one of the three mighty men with David when they defied the Philistines that were there gathered together to battle and the men of Israel were gone away

Ahohi Aho'hi Ahohite Assembled Battle Dammim David Defied Dodai Dodo Eleazar Elea'zar Exposing Fight Fighters Flight Gathered Jeoparded Mighty Pas Pas-dammim Philistines Retreated Taunted Themselves Withdrawn Withdrew

Ahohite Assembled Battle Dammim David Defied Dodai Dodo Eleazar Elea'zar Fighters Gathered Great Israel Jeoparded Mighty Pas Pas-Dammim Philistines Taunted Three Together Withdrawn