Acts 27:26
<< Acts 27:26 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
εἰςeis1519PREPupon
νῆσονnēson3520N-ASFisland
δέde1161CONJHowbeit
τιναtina5100X-ASFcertain
δεῖdei1163V-PAI-3Sit is necessary for
ἡμᾶςēmas2248P-1APwe
ἐκπεσεῖνekpesein1601V-2AANto fall off
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰς νῆσον δέ τινα δεῖ ἡμᾶς ἐκπεσεῖν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰς νῆσον δέ τινα δεῖ ἡμᾶς ἐκπεσεῖν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἰς νῆσον δέ τινα δεῖ ἡμᾶς ἐκπεσεῖν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰς νῆσον δέ τινα δεῖ ἡμᾶς ἐκπεσεῖν

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εις νησον δε τινα δει ημας εκπεσειν

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εις νησον δε τινα δει ημας εκπεσειν

Acts 27:26 Hebrew Bible
אך השלך נשלך אל אחד האיים׃

Acts 27:26 Aramaic NT: Peshitta
ܒܪܡ ܠܓܙܪܬܐ ܚܕܐ ܐܝܬ ܠܢ ܕܢܫܬܕܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in insulam autem quandam oportet nos devenire

Aground Ashore Behoveth Cast Howbeit Island Isle Run Stranded

Aground Ashore Behoveth Cast Howbeit Island Isle Nevertheless Run Stranded

Aground Ashore Behoveth Cast Howbeit Island Isle Nevertheless Run Stranded