Acts 27:26

<< Acts 27:26 >>

King James Bible with Strong's Numbers
Howbeit we must be cast upon a certain island

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
εἰς νῆσον δέ τινα δεῖ ἡμᾶς ἐκπεσεῖν.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εις νησον δε τινα δει ημας εκπεσειν

Aramaic NT: Peshitta
ܒܪܡ ܠܓܙܪܬܐ ܚܕܐ ܐܝܬ ܠܢ ܕܢܫܬܕܐ ܀

New American Standard Bible (©1995)
"But we must run aground on a certain island."

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in insulam autem quandam oportet nos devenire

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἰς νῆσον δέ τινα δεῖ ἡμᾶς ἐκπεσεῖν.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
εις νησον δε τινα δει ημας εκπεσειν

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
εις νησον δε τινα δει ημας εκπεσειν

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
εις νησον δε τινα δει ημας εκπεσειν

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
εις νησον δε τινα δει ημας εκπεσειν

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
εις νησον δε τινα δει ημας εκπεσειν

Greek: Modern
Πρεπει δε να πεσωμεν εις νησον τινα.

Hebrew: Modern
אך השלך נשלך אל אחד האיים׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible