Acts 27:24
<< Acts 27:24 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:24 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
λέγων· μὴ φοβοῦ, Παῦλε, Καίσαρί σε δεῖ παραστῆναι, καὶ ἰδοὺ κεχάρισταί σοι θεὸς πάντας τοὺς πλέοντας μετὰ σοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
λέγων· μὴ φοβοῦ, Παῦλε· Καίσαρί σε δεῖ παραστῆναι, καὶ ἰδοὺ κεχάρισταί σοι θεὸς πάντας τοὺς πλέοντας μετὰ σοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:24 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
λεγων μη φοβου παυλε καισαρι σε δει παραστηναι και ιδου κεχαρισται σοι ο θεος παντας τους πλεοντας μετα σου

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγων· μὴ φοβοῦ, Παῦλε· Καίσαρί σε δεῖ παραστῆναι· καὶ ἰδοὺ κεχάρισταί σοι ὁ Θεὸς πάντας τοὺς πλέοντας μετὰ σοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγων, Μὴ φοβοῦ Παῦλε Καίσαρί σε δεῖ παραστῆναι καὶ ἰδού, κεχάρισταί σοι ὁ θεὸς πάντας τοὺς πλέοντας μετὰ σοῦ


ΠΡΑΞΕΙΣ 27:24 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
λεγων μη φοβου παυλε καισαρι σε δει παραστηναι και ιδου κεχαρισται σοι ο θεος παντας τους πλεοντας μετα σου

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:24 Greek NT: Westcott/Hort
λεγων μη φοβου παυλε καισαρι σε δει παραστηναι και ιδου κεχαρισται σοι ο θεος παντας τους πλεοντας μετα σου

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
λεγων μη φοβου παυλε καισαρι σε δει παραστηναι και ιδου κεχαρισται σοι ο θεος παντας τους πλεοντας μετα σου

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγων μη φοβου παυλε καισαρι σε δει παραστηναι και ιδου κεχαρισται σοι ο θεος παντας τους πλεοντας μετα σου

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:24 Greek NT: Textus Receptus (1550)
λεγων μη φοβου παυλε καισαρι σε δει παραστηναι και ιδου κεχαρισται σοι ο θεος παντας τους πλεοντας μετα σου

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγων μη φοβου παυλε καισαρι σε δει παραστηναι και ιδου κεχαρισται σοι ο θεος παντας τους πλεοντας μετα σου[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 27:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
legōn mē phobou paule kaisari se dei parastēnai kai idou kecharistai soi o theos pantas tous pleontas meta sou
legOn mE phobou paule kaisari se dei parastEnai kai idou kecharistai soi o theos pantas tous pleontas meta sou

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:24 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
legōn mē phobou paule kaisari se dei parastēnai kai idou kecharistai soi o theos pantas tous pleontas meta sou
legOn mE phobou paule kaisari se dei parastEnai kai idou kecharistai soi o theos pantas tous pleontas meta sou

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:24 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
legōn mē phobou paule kaisari se dei parastēnai kai idou kecharistai soi o theos pantas tous pleontas meta sou
legOn mE phobou paule kaisari se dei parastEnai kai idou kecharistai soi o theos pantas tous pleontas meta sou

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:24 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
legōn mē phobou paule kaisari se dei parastēnai kai idou kecharistai soi o theos pantas tous pleontas meta sou
legOn mE phobou paule kaisari se dei parastEnai kai idou kecharistai soi o theos pantas tous pleontas meta sou

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:24 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
legōn mē phobou paule kaisari se dei parastēnai kai idou kecharistai soi o theos pantas tous pleontas meta sou
legOn mE phobou paule kaisari se dei parastEnai kai idou kecharistai soi o theos pantas tous pleontas meta sou

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:24 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
legōn mē phobou paule kaisari se dei parastēnai kai idou kecharistai soi o theos pantas tous pleontas meta sou
legOn mE phobou paule kaisari se dei parastEnai kai idou kecharistai soi o theos pantas tous pleontas meta sou

Acts 27:24 Hebrew Bible
ויאמר אל תירא פולוס עליך עוד לעמד לפני הקיסר ועתה הנה נתן לך האלהים את כל ההלכים אתך באניה׃

Acts 27:24 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܝ ܠܐ ܬܕܚܠ ܦܘܠܐ ܥܬܝܕ ܗܘ ܠܟ ܠܡܩܡ ܩܕܡ ܩܤܪ ܘܗܐ ܝܗܒ ܠܟ ܐܠܗܐ ܡܘܗܒܬܐ ܠܟܠ ܕܪܕܝܢ ܥܡܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicens ne timeas Paule Caesari te oportet adsistere et ecce donavit tibi Deus omnes qui navigant tecum

Biblos.com Online Bible