Amos 3:1 Hebrew Texts and Analysis

<< Amos 3:1 >>

Amos 3:1 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

שִׁמְע֞וּ אֶת־ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֗ה אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה עֲלֵיכֶ֖ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עַ֚ל כָּל־ הַמִּשְׁפָּחָ֔ה אֲשֶׁ֧ר הֶעֱלֵ֛יתִי מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם לֵאמֹֽר׃

KJV with Strong's
Hear this word that the LORD hath spoken against you O children of Israel against the whole family which I brought up from the land of Egypt saying

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
שִׁמְע֞וּ	shim·'u	8085	Hear
אֶת־	et-	853
הַדָּבָ֣ר	had·da·var	1697	word
הַזֶּ֗ה	haz·zeh	2088	this
אֲשֶׁ֨ר	a·sher	834	which
דִּבֶּ֧ר	dib·ber	1696	has spoken
יְהוָ֛ה	ha·shem	3068	the LORD
עֲלֵיכֶ֖ם	a·lei·chem	5921	against
בְּנֵ֣י	be·nei	1121	sons
יִשְׂרָאֵ֑ל	yis·ra·'el;	3478	of Israel
עַ֚ל	al	5921	against
כָּל־	kol-	3605	the entire
הַמִּשְׁפָּחָ֔ה	ham·mish·pa·chah,	4940	family
אֲשֶׁ֧ר	a·sher	834	which
הֶעֱלֵ֛יתִי	he·'e·lei·ti	5927	brought
מֵאֶ֥רֶץ	me·'e·retz	776	the land
מִצְרַ֖יִם	mitz·ra·yim	4714	of Egypt
לֵאמֹֽר׃	le·mor.	559	saying

עמוס 3:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׁמְע֞וּ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֗ה אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה עֲלֵיכֶ֖ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עַ֚ל כָּל־הַמִּשְׁפָּחָ֔ה אֲשֶׁ֧ר הֶעֱלֵ֛יתִי מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם לֵאמֹֽר׃

עמוס 3:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמעו את־הדבר הזה אשר דבר יהוה עליכם בני ישראל על כל־המשפחה אשר העליתי מארץ מצרים לאמר׃

עמוס 3:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמעו את־הדבר הזה אשר דבר יהוה עליכם בני ישראל על כל־המשפחה אשר העליתי מארץ מצרים לאמר׃

עמוס 3:1 Hebrew Bible
שמעו את הדבר הזה אשר דבר יהוה עליכם בני ישראל על כל המשפחה אשר העליתי מארץ מצרים לאמר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
audite verbum quod locutus est Dominus super vos filii Israhel super omni cognatione quam eduxi de terra Aegypti dicens

Ear Egypt Entire Family O Saying Sons Spoken

Children Ear Egypt Entire Family Hear Israel Whole Word

Children Ear Egypt Entire Family Hear Israel Whole Word

Biblos.com Online Bible