Jeremiah 8:3
<< Jeremiah 8:3 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְנִבְחַ֥רve·niv·char977will be chosen
מָ֙וֶת֙ma·vet4194and death
מֵֽחַיִּי֔םme·chai·yim,2416life
לְכֹ֗לle·chol3605all
הַשְּׁאֵרִית֙ha·she·'e·rit7611the remnant
הַנִּשְׁאָרִ֔יםhan·nish·'a·rim,7604remains
מִן־min-4480rather
הַמִּשְׁפָּחָ֥הham·mish·pa·chah4940family
הָֽרָעָ֖הha·ra·'ah7451evil
הַזֹּ֑אתhaz·zot;2063in
בְּכָל־be·chol-3605all
הַמְּקֹמֹ֤ותham·me·ko·mo·vt4725the places
הַנִּשְׁאָרִים֙han·nish·'a·rim7604remains
אֲשֶׁ֣רa·sher834to which
הִדַּחְתִּ֣יםhid·dach·tim5080have driven
שָׁ֔םsham,8033them
נְאֻ֖םne·'um5002declares
יְהוָ֥הha·shem3068the LORD
צְבָאֹֽות׃tze·va·'o·vt.6635of hosts
סs  
ירמיה 8:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנִבְחַ֥ר מָ֙וֶת֙ מֵֽחַיִּי֔ם לְכֹ֗ל הַשְּׁאֵרִית֙ הַנִּשְׁאָרִ֔ים מִן־הַמִּשְׁפָּחָ֥ה הָֽרָעָ֖ה הַזֹּ֑את בְּכָל־הַמְּקֹמֹ֤ות הַנִּשְׁאָרִים֙ אֲשֶׁ֣ר הִדַּחְתִּ֣ים שָׁ֔ם נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃ ס

ירמיה 8:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונבחר מות מחיים לכל השארית הנשארים מן־המשפחה הרעה הזאת בכל־המקמות הנשארים אשר הדחתים שם נאם יהוה צבאות׃ ס

ירמיה 8:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונבחר מות מחיים לכל השארית הנשארים מן־המשפחה הרעה הזאת בכל־המקמות הנשארים אשר הדחתים שם נאם יהוה צבאות׃ ס

ירמיה 8:3 Hebrew Bible
ונבחר מות מחיים לכל השארית הנשארים מן המשפחה הרעה הזאת בכל המקמות הנשארים אשר הדחתים שם נאם יהוה צבאות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et eligent magis mortem quam vitam omnes qui residui fuerint de cognatione hac pessima in universis locis quae derelicta sunt ad quae eieci eos dicit Dominus exercituum

Affirmation Almighty Armies Banish Chosen Death Declares Desired Driven Evil Family Hosts Nation Places Prefer Preferred Rather Remaining Remains Remnant Residue Rest Says Survivors Whither

Affirmation Armies Banish Chosen Death Declares Desired Driven Evil Family Hosts Life Nation Places Preferred Rather Remaining Remnant Residue Rest Survivors Wherever Whither

Affirmation Armies Banish Chosen Death Declares Desired Driven Evil Family Hosts Life Nation Places Preferred Rather Remaining Remnant Residue Rest Survivors Wherever Whither