Amos 8:8


<< Amos 8:8 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הַ֤עַלha·'al5921Because
זֹאת֙zot2063likewise
לֹֽא־lo-3808not
תִרְגַּ֣זtir·gaz7264quake
הָאָ֔רֶץha·'a·retz,776the land
וְאָבַ֖לve·'a·val56mourn
כָּל־kol-3605and everyone
יֹושֵׁ֣בyo·v·shev3427dwells
בָּ֑הּbah;  
וְעָלְתָ֤הve·'a·le·tah5927will rise
כָאֹר֙cha·'or2975the Nile
כֻּלָּ֔הּkul·lah,3605and everyone
וְנִגְרְשָׁ֥הve·nig·re·shah1644will be tossed
[וְנִשְׁקָהve·nish·kah  
כ]ch  
(וְנִשְׁקְעָ֖הve·nish·ke·'ah8257make deep
ק)k  
כִּיאֹ֥ורki·'o·vr2975the Nile
מִצְרָֽיִם׃mitz·ra·yim.4714of Egypt
סs  
עמוס 8:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַ֤עַל זֹאת֙ לֹֽא־תִרְגַּ֣ז הָאָ֔רֶץ וְאָבַ֖ל כָּל־יֹושֵׁ֣ב בָּ֑הּ וְעָלְתָ֤ה כָאֹר֙ כֻּלָּ֔הּ וְנִגְרְשָׁ֥ה [וְנִשְׁקָה כ] (וְנִשְׁקְעָ֖ה ק) כִּיאֹ֥ור מִצְרָֽיִם׃ ס

עמוס 8:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
העל זאת לא־תרגז הארץ ואבל כל־יושב בה ועלתה כאר כלה ונגרשה [ונשקה כ] (ונשקעה ק) כיאור מצרים׃ ס

עמוס 8:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
העל זאת לא־תרגז הארץ ואבל כל־יושב בה ועלתה כאר כלה ונגרשה [ונשקה כ] (ונשקעה ק) כיאור מצרים׃ ס

עמוס 8:8 Hebrew Bible
העל זאת לא תרגז הארץ ואבל כל יושב בה ועלתה כאר כלה ונגרשה ונשקה כיאור מצרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
numquid super isto non commovebitur terra et lugebit omnis habitator eius et ascendet quasi fluvius universus et eicietur et defluet quasi rivus Aegypti

Account Cast Drowned Dweller Dwelleth Dwells Egypt Fear Flood Indeed Mourn Mourned Nile Overflowing Quake Rise River Shaking Sink Sorrow Stirred Subside Sunk Surge Therein Tossed Tremble Troubled Wholly Won't Yea Yes

Account Cast Drowned Dweller Dwelleth Dwells Egypt Flood Indeed Live Mourn Mourned Nile Overflowing Rise River Sink Stirred Sunk Therein Tremble Troubled Whole Wholly Won't

Account Cast Drowned Dweller Dwelleth Dwells Egypt Flood Indeed Live Mourn Mourned Nile Overflowing Rise River Sink Stirred Sunk Therein Tremble Troubled Whole Wholly Won't