Daniel 7:27 Hebrew Texts and Analysis

<< Daniel 7:27 >>

Daniel 7:27 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וּמַלְכוּתָ֨ה וְשָׁלְטָנָ֜א וּרְבוּתָ֗א דִּ֚י מַלְכְוָת֙ תְּחֹ֣ות כָּל־ שְׁמַיָּ֔א יְהִיבַ֕ת לְעַ֖ם קַדִּישֵׁ֣י עֶלְיֹונִ֑ין מַלְכוּתֵהּ֙ מַלְכ֣וּת עָלַ֔ם וְכֹל֙ שָׁלְטָ֣נַיָּ֔א לֵ֥הּ יִפְלְח֖וּן וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן׃

KJV with Strong's
And the kingdom and dominion and the greatness of the kingdom under the whole heaven shall be given to the people of the saints of the most High whose kingdom is an everlasting kingdom and all dominions shall serve and obey him

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וּמַלְכוּתָ֨ה	u·mal·chu·tah	4437	the sovereignty
וְשָׁלְטָנָ֜א	ve·sha·le·ta·na	7985	the dominion
וּרְבוּתָ֗א	u·re·vu·ta	7238	and the greatness
דִּ֚י	di	1768	forasmuch
מַלְכְוָת֙	mal·che·vat	4437	of the kingdoms
תְּחֹ֣ות	te·cho·vt	8460	under
כָּל־	kol-	3606	the whole
שְׁמַיָּ֔א	she·mai·ya,	8065	heaven
יְהִיבַ֕ת	ye·hi·vat	3052	will be given
לְעַ֖ם	le·'am	5972	to the people
קַדִּישֵׁ֣י	kad·di·shei	6922	of the saints
עֶלְיֹונִ֑ין	el·yo·v·nin;	5946	of the Highest
מַלְכוּתֵהּ֙	mal·chu·teh	4437	his kingdom
מַלְכ֣וּת	mal·chut	4437	kingdom
עָלַ֔ם	a·lam,	5957	an everlasting
וְכֹל֙	ve·chol	3606	and all
שָׁלְטָ֣נַיָּ֔א	sha·le·ta·nai·ya,	7985	the dominions
לֵ֥הּ	leh
יִפְלְח֖וּן	yif·le·chun	6399	will serve
וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן׃	ve·yish·tam·me·'un.	8086	and obey

דניאל 7:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמַלְכוּתָ֨ה וְשָׁלְטָנָ֜א וּרְבוּתָ֗א דִּ֚י מַלְכְוָת֙ תְּחֹ֣ות כָּל־שְׁמַיָּ֔א יְהִיבַ֕ת לְעַ֖ם קַדִּישֵׁ֣י עֶלְיֹונִ֑ין מַלְכוּתֵהּ֙ מַלְכ֣וּת עָלַ֔ם וְכֹל֙ שָׁלְטָ֣נַיָּ֔א לֵ֥הּ יִפְלְח֖וּן וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן׃

דניאל 7:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומלכותה ושלטנא ורבותא די מלכות תחות כל־שמיא יהיבת לעם קדישי עליונין מלכותה מלכות עלם וכל שלטניא לה יפלחון וישתמעון׃

דניאל 7:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומלכותה ושלטנא ורבותא די מלכות תחות כל־שמיא יהיבת לעם קדישי עליונין מלכותה מלכות עלם וכל שלטניא לה יפלחון וישתמעון׃

דניאל 7:27 Hebrew Bible
ומלכותה ושלטנא ורבותא די מלכות תחות כל שמיא יהיבת לעם קדישי עליונין מלכותה מלכות עלם וכל שלטניא לה יפלחון וישתמעון׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
regnum autem et potestas et magnitudo regni quae est subter omne caelum detur populo sanctorum Altissimi cuius regnum regnum sempiternum est et omnes reges servient ei et oboedient

Age-during Authority Dominion Dominions Eternal Everlasting Greatness Handed Heaven Heavens Highest Kingdom Kingdoms Obey Places Pleasure Power Powers Rulers Saints Servants Serve Sky Sovereignty Worship

Dominion Dominions Everlasting Greatness Handed Heaven High Highest Kingdom Kingdoms Obey Power Saints Serve Sky Sovereignty Whole

Dominion Dominions Everlasting Greatness Handed Heaven High Highest Kingdom Kingdoms Obey Power Saints Serve Sky Sovereignty Whole

Biblos.com Online Bible